This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 15 '22 eng>rus analog sedation анальгоседация pro closed ok
4 Aug 1 '22 eng>rus after fasting clean for очистка организма голоданием в течение pro closed no
- Jul 28 '22 eng>rus 2 common APOL1 genetic variants 2 часто встречающихся варианта гена APOL1 pro closed ok
4 Jul 16 '22 eng>rus Selective proton-observed carbon-edited magnetic resonance spectroscopy brain см. pro closed no
- Jul 12 '22 eng>rus medication should remain stable лекарственные препараты должны оставаться стабильными на протяжении всего периода исследования pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus orthodontic benefit страховое покрытие ортодонтического обслуживания pro closed no
- Jun 23 '22 eng>rus clay based litter подстилка/наполнитель на глиняноой основе pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>rus lactation counselor консультант по грудному вскармливанию pro closed ok
4 Jun 18 '22 eng>rus as a unit как единое целое pro closed no
4 Jun 18 '22 eng>rus below-the-knee artery артерии ниже колена pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>rus Carry strap ремень для переноски/транспортировки pro closed no
4 Jun 14 '22 eng>rus Tip cap, adapter, syringe tip см. pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Dispensed by plunger вытесненной с помощью поршня pro open no
- Jun 9 '22 eng>rus Fitment of barrel, plunger, tip cap and adapter посадка pro open no
- Jun 8 '22 eng>rus inappropriate levels повышенная и пониженная кислотность желудочного сока pro closed ok
4 May 27 '22 eng>rus USCA (unit spray collector apparatus) пробоотборник аэрозолей pro closed no
- May 23 '22 eng>rus tapered bloodwork см. pro closed no
4 May 23 '22 eng>rus shifted to five months of one week in the hospital for chemo см. pro closed no
- May 22 '22 eng>rus in health elements по характеру и тяжести заболеваний pro closed no
- May 20 '22 eng>rus Obtunded пациент в заторможенном состоянии pro closed ok
- May 2 '22 eng>rus Non-Engaging абатмент без захвата (без шестигранника) pro closed no
4 May 2 '22 eng>rus Profile Gauge профильный шаблон pro closed no
4 Apr 28 '22 eng>rus to achieve their reasonable contribution чтобы довести степень их участия до обоснованно необходимого уровня pro closed no
- Apr 27 '22 eng>rus primary etiology of an acute coronary artery disease pathology первичная этиология ишемической болезни сердца pro closed no
4 Apr 27 '22 eng>rus Strengthening generalisability повышение обобщаемости pro closed no
4 Apr 21 '22 eng>rus partial enlarged увеличенный фрагмент спектра pro closed ok
4 Apr 16 '22 eng>rus special inspection batches в специально созданных для этой цели ячейках контрольных партий pro closed no
- Sep 21 '21 eng>rus pretreatment HIV drug resistance профилактика устойчивости к препаратам по лечению ВИЧ pro closed no
4 Sep 12 '21 eng>rus testing-to-treatment cascade каскад лечения от фазы диагностики до терапии pro closed no
- Aug 26 '21 eng>rus scale down сокращение производительности pro open no
- Aug 23 '21 eng>rus for shipping or courier pick-up для передачи в транспортную компанию или курьерскую службу pro closed no
4 Aug 22 '21 eng>rus Cindy review Вам отвечает Д-р Синди pro closed no
- Aug 3 '21 eng>rus NOTICE OF PRIVACY PRACTICES SUMMARY Общее уведомление о порядке использования конфиденциальной информации pro closed no
4 Aug 1 '21 eng>rus Kidney Disease Improving Global Outcomes Заболевания почек: улучшение глобальных исходов/результатов лечения pro closed no
- Jul 26 '21 eng>rus How to Meal Plan как составить план питания pro closed no
4 Jul 23 '21 eng>rus porcine circovirus diseases-like scenarios сценарий, напоминающий заболевания, вызванные цирковирусом свиней pro closed no
- Jul 21 '21 eng>rus engage, empathize, educate, enlist см. pro closed no
- Jul 20 '21 eng>rus TIC [Counts] хроматограмма по полному ионному току [площадь пика] pro closed no
4 Jul 20 '21 eng>rus sequence was covered by identifying ... последовательность была определена путем идентификации pro closed no
4 Jun 23 '21 eng>rus Manufacturer source batch: см. pro closed no
- Jun 14 '21 eng>rus retirement account distributions распределение по пенсионным счетам pro closed ok
4 Jun 11 '21 eng>rus coupling of bone turnover согласование процессов ремоделирования, т. е. резорбции и формированияой ткани pro closed no
4 Jun 2 '21 eng>rus 20 mg achieved around 70-80% of target occupancy доза в 20 мг обеспечивает около 70-80% занятости рецепторов pro closed no
- May 31 '21 eng>rus will be an estimate of lesion rate ratio оценка относительного риска возникновения нарушений pro closed no
4 May 30 '21 eng>rus chemical cold pack химический гипотермический (охлаждающий) пакет pro closed no
4 May 29 '21 eng>rus enhance T1-weighted lesions см. pro closed no
4 May 28 '21 eng>rus flakes and melt хлопья и расплав pro closed no
- May 20 '21 eng>rus If safe, tap the foot Если это ничем не угрожает , коснитесь его ноги. pro closed no
- May 14 '21 eng>rus Azeotropic reflux кипение азотропной смеси pro closed no
4 May 14 '21 eng>rus CB involvement с возможным включением цилиарного (ресничного) тела pro closed ok
Asked | Open questions | Answered