I am an Expat American living in Italy since 1988.
I have a degree in Italian Langauge and Literature from Rutgers, the State University of New Jersey, New Brunswick, NJ - USA
I minored in Spanish, but do not consider myself proficient in that language
After moving to Italy I gradually began translating, first just as a hobby and then professionally
in 2001 took a post-grad specialisation course at SSLMIT, Univ. of Bologna, Forlì in Translation for Cinema and Television
I have now been translating professionally since 1996 and I work with agencies in Pesaro-Urbino, Savona, and Crema. |