Working languages:
English to Swedish
Dutch to Swedish
Danish to Swedish
Targetcomm
Your expert in communication

Sweden
Local time: 20:47 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Works in:
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
EconomicsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Tourism & TravelMedia / Multimedia
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 11, Questions asked: 47
Year established 0
Currencies accepted Danish kroner (dkk), Euro (eur), Norwegian kroner (nok), Swedish kronor (sek)
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.targetcommunication.se
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Targetcomm endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Having worked more that 17 years as a MD-assistant/Marketing coordinator/PR project manager, I have great experience in translating all kinds of text.

Since I am an educated Copywriter, my main focus is on marketing related text, but I have also translated other kinds of texts like user guides, foodrelated texts and text for magazines and newspapers.

I'm native in Swedish but I have lived and worked in Holland, USA and UK which has given me a great feeling for the Dutch and English language as well as an understanding of the different cultures which also is important when you work as a translator.

Due to low overheads and CAT-tool, I keep competitive rates.
Keywords: dutch, english, swedish, translation, copywriting, marketing, layout, DTP, vertaling, zweeds. See more.dutch, english, swedish, translation, copywriting, marketing, layout, DTP, vertaling, zweeds, nederlands, engels, översättning, svenska, holländska, engelska, marknadsföring. See less.


Profile last updated
Feb 13, 2009



More translators and interpreters: English to Swedish - Dutch to Swedish - Danish to Swedish   More language pairs