This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '20 pol>eng W naszej ofercie znajdziesz m.in. Our product portfolio/offering includes/spans... and (many) more. pro closed ok
- Dec 4 '18 pol>eng losowanie płyt CD prize draw pro closed ok
4 Jan 26 '18 pol>eng kreacja mailingowa email creative pro closed ok
- Sep 18 '17 pol>eng obsługa kampanii internetowej online campaign management pro closed ok
4 Mar 13 '17 pol>eng Paszczak Big Mouth / Snappy pro closed no
4 Sep 7 '16 pol>eng ekspert ds. awansu zawodowego professional / career advancement expert pro closed no
4 Jun 9 '16 pol>eng rezygnacja z .... na rzecz moving/shifting from... to... pro closed ok
3 Jul 10 '15 pol>eng siatka wielkoformatowa large format mesh (banner(s)) pro closed no
4 Feb 4 '15 pol>eng oraz z którymi and have worked with us to... pro closed no
4 Jan 29 '15 pol>eng na rynku wnętrzarskim a(n) ... interior design brand pro closed no
4 Apr 18 '13 pol>eng Modernizacja logo logo refresh pro closed no
4 May 24 '12 pol>eng zbliżenie close-up (photo) pro closed ok
4 Feb 26 '11 pol>eng serwisy produktowe product site pro closed ok
4 Nov 17 '10 pol>eng rozeznanie rynku explore the market pro closed no
4 Jun 29 '10 pol>eng rozmowa handlowa sales call pro closed ok
- Jun 22 '10 pol>eng wskaźnik rotacji zapasów stock turnover ratio pro closed no
- Jun 16 '10 pol>eng jednostka taryfikacyjna billing unit pro closed ok
- Apr 8 '10 pol>eng zdolności kierownicze management skills pro closed ok
- Apr 6 '10 pol>eng metody działania ways of working pro closed ok
- Apr 6 '10 pol>eng wywiązywać się z powierzonych zadań perform/complete one's assignments pro closed ok
4 Apr 1 '10 pol>eng akcje podjęte w tym zakresie actions/measures taken (in this regard/respect/area) pro closed ok
- Feb 5 '10 pol>eng podniesienie jakości kadr improve the human resources pro closed no
4 Dec 1 '09 pol>eng raport wartościowy value report pro closed ok
4 Nov 18 '09 pol>eng projekt płytki CD/DVD (artwork) design pro closed no
4 Nov 13 '09 pol>eng raporty badawcze research reports pro closed ok
- Oct 15 '09 pol>eng kwalifikowalność eligibility pro closed no
4 Sep 7 '09 pol>eng franczyzobiorca franchisee pro closed ok
4 Jul 17 '09 pol>eng opracowanie treści processing content pro closed no
4 Jul 2 '09 pol>eng restrukturyzacja w obszarze sprzedaży restructuring the company's sales pro closed no
- May 30 '09 pol>eng oferta programowa programming offer pro open no
4 Apr 18 '09 pol>eng rynkowy wizerunek produktu market image/perception of a product pro closed no
- Apr 18 '09 pol>eng specyfika oferty offering details/description pro closed no
4 Apr 7 '09 pol>eng wprowadzenie sales launch pro closed ok
- Apr 6 '09 pol>eng pozyskiwanie acquiring pro closed ok
4 Mar 4 '09 pol>eng wspomagany programem supported with ... software pro closed no
- Dec 12 '08 pol>eng rynek artykułów zoologicznych pet product market pro closed ok
- Nov 26 '08 pol>eng Autumn Savers Oszczędni jesienią/ Jesienne oszczędności/zniżki pro closed no
4 Nov 26 '08 pol>eng Early rate stawka w przypadku wcześniejszej wpłaty/przedpłaty pro closed no
- Nov 12 '08 pol>eng Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. please see/review/browse our (product) portfolio/offering pro closed ok
4 Nov 5 '08 pol>eng ogłoszenia poszukujące pracownika (job) offers/advertisements looking for/seeking people/employees pro closed no
4 Oct 20 '08 pol>eng prowadzona marka the brand pro closed no
- Sep 22 '08 pol>eng prześcigać się w outdo (our competitors)/compete on/by pro closed ok
4 Aug 14 '08 pol>eng podjęcie działań na rzez lepszej współpracy make/undertake efforts to improve collaboration pro closed no
- Aug 14 '08 pol>eng badanie poziomu satysfakcji satisfaction survey pro closed no
4 Aug 6 '08 pol>eng Zapraszamy do zakupów Enjoy Your Shopping pro closed ok
4 Jul 17 '08 pol>eng pozamedialny środek non-media vehicle pro closed ok
- Jul 1 '08 pol>eng wspaniałe spędzenie czasu superior/fantastic/etc. holiday experience pro closed ok
- Jun 23 '08 pol>eng perspektywy rozwoju handlu internetowego e-commerce growth prospects pro closed no
4 Jun 17 '08 pol>eng spływ kajakowy kayking trip pro closed ok
4 Jun 10 '08 pol>eng współtworzyć contribute to pro closed no
Asked | Open questions | Answered