This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '08 eng>esl honored (in this context) reconocidos (reconocieron) easy closed ok
NP Feb 25 '08 eng>esl coriander cilantro easy closed no
- Mar 20 '07 eng>esl sodding cubrir de cesped/tepe easy open no
- Oct 12 '06 eng>esl rotten egg gas [sulfuro de hidrógeno] easy closed no
- Jul 1 '06 eng>esl Based on the same 100 kcal of metabolizable energy En base de una cantidad fija de 100 kcal de energía metabolizable... easy closed ok
- May 25 '06 eng>esl one small step un pequeño paso easy closed no
4 Jun 7 '05 eng>esl hone in centrarse easy closed ok
- Apr 15 '05 esl>eng bien vale la pena It's well worth it easy closed ok
4 Oct 26 '04 eng>esl neither finding was ever replicated. nunca se logró repetir ninguno de los dos resultados/hallazgos easy closed no
- Sep 9 '04 eng>esl treatment arms brazos de tratamiento easy closed no
- Oct 6 '03 esl>eng mediana middling thread herring easy closed ok
4 Apr 25 '03 esl>eng flacuache tlacuache (Mexican Mouse opossum) easy closed ok
4 Jan 23 '03 eng>esl tap / tapped ligeramente golpeados / asentados easy closed no
4 Nov 29 '02 eng>esl studentized estudentizados, transformados por la transformación de Student easy closed ok
4 Nov 29 '02 eng>esl outliers valores atípicos/extremos easy closed ok
- Nov 26 '02 eng>esl hadrosaur Hadrosaurios easy closed ok
4 Oct 29 '02 eng>esl suitable excess un excedente adecuado easy closed no
- Aug 1 '02 eng>esl En los bovinos las enfermedades de la reproducción constituyen una de las causa reproductive easy closed no
4 Jun 13 '02 eng>esl margin plot gráfica de probabilidades marginales/condicionales easy closed ok
4 May 9 '02 esl>eng fisicoquimica Depende... easy closed no
4 Apr 6 '02 eng>esl scatter dispersión easy closed no
4 Mar 20 '02 eng>esl Maple seed semilla de arce easy closed ok
4 Feb 12 '02 eng>esl pin cherries capulín easy closed ok
4 Feb 3 '02 eng>esl henoch-schonlein purpura Purpura de Henoch-Schonlein easy closed no
4 Jan 25 '02 esl>eng metilxantinas metylxanthines easy closed no
- Jan 14 '02 esl>eng membranas membranes easy closed no
4 Nov 24 '01 esl>eng calluna vulgaris, erica cinerea, erica vagans More heather easy closed no
- Nov 24 '01 esl>eng calluna vulgaris, erica cinerea, erica vagans Heather easy closed no
Asked | Open questions | Answered