This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '11 ita>eng Diavolerie del web web contraptions pro closed no
4 May 6 '11 eng>ita Dickweed cazzone pro closed no
- Mar 23 '11 eng>ita Lube Pack/Lubrication Pack scatola/cartuccia di lubrificazione pro closed ok
4 Mar 11 '11 eng>ita frameset telaio completo pro closed no
1 Jan 18 '11 ita>eng ciabattine (da bambino) slides pro closed ok
- Jan 9 '11 ita>eng l'è la naja conscription pro closed ok
4 Jan 8 '11 ita>eng stringhe strings pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>ita "blind" and "anchor" street lamps "veneziana" e "lanterna" pro open no
- Jul 20 '10 eng>ita Principal committente pro closed no
- Jul 20 '10 eng>ita Audio queue sequenza di riproduzione pro closed ok
4 Jul 8 '10 ita>eng spacca to be a ballache/piss me off pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>ita to split your tights wide spalancare le cosce pro closed no
- Mar 14 '10 eng>ita christmas tree lights luci natalizie/per albero di Natale pro closed ok
- Feb 17 '10 eng>ita oldie-but-goldie tradizionale, ma proficuo pro closed ok
- Feb 16 '10 ita>eng di tutto di più a bunch and a half pro closed no
- Dec 12 '09 eng>ita time scaling variazioni del tempo (musicale) /variazioni di dinamica/ riassetto dinamico pro just_closed no
4 Dec 10 '09 eng>ita talk & messaging voce e messaggi pro closed ok
4 Dec 10 '09 eng>ita Coarse textured hair Capelli spessi pro closed ok
4 Dec 9 '09 eng>ita linear regression Regressione lineare pro closed ok
- Oct 5 '09 ita>eng in vista just before its conclusion pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>ita 16-bit mapped resa a 16 bit pro closed ok
- Oct 4 '09 eng>ita "speak up" segnalare/denunciare pro closed ok
- Sep 21 '09 eng>ita "...I have not the stomach for political infighting" non ho il fegato/non sono portato per le diatribe politiche pro closed ok
4 Sep 11 '09 eng>ita staircase removal rimozione dell'aspetto a scalino- pro closed ok
- Sep 11 '09 ita>eng didattica frontale frontal teaching pro closed ok
- Aug 25 '09 eng>ita to look dashing Era perfetto nel ruolo di Ernani... pro closed no
4 Jul 31 '09 ita>eng superiore higher pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>ita Sofa King Wee Todd Did piallato di brutto pro closed no
- Jul 28 '09 ita>eng forti dell'esperienza thanks to experience gained... pro closed ok
- Jul 25 '09 ita>eng fare una statistica surveying/take a survey easy closed ok
- Jul 25 '09 ita>eng complicità consonance pro closed ok
4 Jul 17 '09 eng>ita juicy ricca di armonici pro closed ok
- Jul 15 '09 ita>eng inchieste reportages pro closed ok
- Jul 14 '09 ita>eng messa in discorso speech acts/acting pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>ita overextended sovraccarico emozionale pro closed ok
4 Jul 13 '09 ita>eng importanza plot range/relevance pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>ita culvert ponte pro closed ok
- Jul 8 '09 ita>eng Il tuo sogno nel cassetto… secret dream/dreaming pro closed no
2 Jul 6 '09 eng>ita input ..... entrate pro closed ok
- Jul 3 '09 eng>ita Talk trash attacchi verbali/minacce pro closed no
- Jun 30 '09 ita>eng chi ha tempo non perda tempo the earlier the better pro closed ok
- Jun 28 '09 ita>eng fa la buttana con cani e porci Malena is a slut bunny easy closed no
- Jun 25 '09 ita>eng molteplicità degli stati dell'essere the manifold states of existence pro closed no
4 Jun 24 '09 ita>eng dichiarazione de qua (in oggetto) under consideration (?) pro closed ok
4 Jun 24 '09 ita>eng sonorizzazioni soundtrack for... pro closed ok
4 Jun 21 '09 ita>eng tratteggiato dotted pro closed ok
- Jun 20 '09 eng>ita working set memoria di lavoro... pro closed ok
- Jun 20 '09 ita>eng cineforum Film society pro closed no
4 Jun 20 '09 ita>eng mettere in rete create a support network pro closed ok
- Jun 19 '09 ita>eng in loco on-the-spot performance pro closed no
Asked | Open questions | Answered