Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Leipzig - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Leipzig - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

David Terhart
David Terhart  Identity Verified
Germany
Local time: 18:44
Dutch to German
+ ...
Infos und Programm Feb 27, 2018

Hier finden sich zusammengefasst nochmals alle Infos und Programmpunkte:

Info: So erreicht ihr die Organisatoren / Contact details of the organisers / Voici les organisateurs:
Marlène: 0163 2332635
David: 0178 1812504

Freitag

19:00 Uhr Abendessen/Dinner in der Vodkaria (mit Marlène) (Gottschedstraße 15, Tram bis „Gottschedstraße“ oder ab Innenstadt 10 Minuten laufen)
19:00 Uhr Gruppe 2 (mit David) Abendessen/Dinner im Zest (... See more
Hier finden sich zusammengefasst nochmals alle Infos und Programmpunkte:

Info: So erreicht ihr die Organisatoren / Contact details of the organisers / Voici les organisateurs:
Marlène: 0163 2332635
David: 0178 1812504

Freitag

19:00 Uhr Abendessen/Dinner in der Vodkaria (mit Marlène) (Gottschedstraße 15, Tram bis „Gottschedstraße“ oder ab Innenstadt 10 Minuten laufen)
19:00 Uhr Gruppe 2 (mit David) Abendessen/Dinner im Zest (Bornaische Straße 54, Tram 9 oder 11 bis „Pfeffingerstraße“)

Samstag

Hier ein paar Vorschläge für Aktivitäten! Wenn es einen festen Ansprechpartner gibt, ist dieser mit Name und Tel.-Nr. genannt, ansonsten müsst ihr euch bitte selbst organisieren!
Here’s a few activities for anybody interested! When we have a designated contact person, their name and phone number is given. Otherwise please organise yourself!

13:00 Uhr Stadtspaziergang / City walk Thomaskirche / Nikolaikirche / Bachdenkmal / Wagnerdenkmal / Markt usw.
Treffpunkt: 13:00 Uhr am Nikolaikirchhof: https://goo.gl/maps/nLNcbGVdEFN2
Kontakt: David 0178 1812504

13:00 Uhr Stadtrundfahrt / City tour "Rote Tour" (Hop On/Hop Off)
Treffpunkt: Büro “Leipziger Stadtrundfahrten”, Richard-Wagner-Straße 2: https://goo.gl/maps/tcPUMdF7dv42

14:00 and 15:45: ESCAPE Game
AdventureRooms, Nikolaistraße 59, https://goo.gl/maps/2hYxXQ8V7BM2
Registration is/was required!
Kontakt: Marlène 0163 2332635

16:00-17:30 Uhr Besichtigung / visit to Völkerschlachtdenkmal
Treffpunkt: Haltestelle „Völkerschlachtdenkmal“ (Tram 2 und 15)

16:00-17:30 Uhr Bildermuseum / Museum of fine arts (www.mdbk.de)
Treffpunkt: im Foyer des Museums, Katharinenstraße 10: https://goo.gl/maps/viHdHDSSny42
Kontakt: David 0178 1812504

19:00 Uhr Dinner at Auerbachs Keller
Grimmaische Str. 2-4: https://goo.gl/maps/CBmDoDPotwo

Sonntag

12:00 Museum zur Runden Ecke (history of GDR „Staatssicherheit“, free entry)
Treffpunkt: Foyer des Museums, Dittrichring 24: https://goo.gl/maps/pDmTbeGoYz62 ▲ Collapse
 
traduck
traduck
Local time: 18:44
French to English
+ ...
It was great to meet you all! Feb 28, 2018

Thanks to David for organising this meeting, and it was great to meet all of you! (sorry we lost you at the end)

Other favorite must-see tips for Proz visitors to Leipzig that we recommend: free visits in the Deutsche Nationalbibliothek exhibitions (historic writing from around the world, etc.) and to eat a Leipziger Lerche cake in the lovely Kleinert bakery Am Brühl.

We hope to see you all again soon!
-N+N

[Edited at 2018-03-04 15:22 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Leipzig - Germany






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »