Translation of UI Text for 'Checkout!' Small Game from English to Chinese
Заказ опубликован на: Apr 16, 2024 09:19 GMT (GMT: Apr 16, 2024 09:19)
Заказ на перевод принят, уведомления потенциальным исполнителям высланы в: Apr 18, 2024 14:31 GMT
Job type: Заказ на услуги перевода/редактирования/корректуры
Service required: Translation
Service required: Translation Языки: английский => китайский
Описание заказа:
We are seeking a skilled translator to localize the UI text of our game 'Checkout!' from English into Chinese. 'Checkout!' is a casual game that involves no voiceovers or sound elements, focusing solely on textual elements within the user interface.
Requirements:
- Proficiency in both English and Chinese languages.
- Prior experience in game localization or UI translation preferred.
The translated text will be provided in a spreadsheet format (.csv).
Please submit your resume, detailing your relevant experience, and your rates in EUR or USD
Requirements:
- Proficiency in both English and Chinese languages.
- Prior experience in game localization or UI translation preferred.
The translated text will be provided in a spreadsheet format (.csv).
Please submit your resume, detailing your relevant experience, and your rates in EUR or USD
Метод оплаты: Оплата через систему Paypal.
Poster country: Испания
Volume: 1,000 words
Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения
Требуется область специализации: Gaming/Video-games/E-sports
Требуется родной язык: китайский
Тематика: Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Сертификаты и дипломы: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate.
Крайний срок подачи предложений: Apr 23, 2024 09:00 GMT
Срок выполнения заказа: May 1, 2024 00:00 GMT
Дополнительные требования:
Proficiency in both English and Chinese languages.
Prior experience in game localization or UI translation preferred.
Требуется область специализации: Gaming/Video-games/E-sports Требуется родной язык: китайский Тематика: Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Сертификаты и дипломы: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate.
Крайний срок подачи предложений: Apr 23, 2024 09:00 GMT
Срок выполнения заказа: May 1, 2024 00:00 GMT
Дополнительные требования:
Proficiency in both English and Chinese languages.
Prior experience in game localization or UI translation preferred.
Информация о заказчике:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Developer