회원 등록 시기 Apr '11

실용 언어
한국어에서 영어
영어에서 한국어
일본어에서 한국어

David Lukens - David Lukens
Korean translation experts

Wethersfield, Connecticut, 미국
현지 시간: 00:59 EDT (GMT-4)

모국어: 영어 Native in 영어
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
계정 유형 Freelancer and outsourcer, Identity Verified 검증된 회원
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
전문 지식
전문 분야:
비지니스/상업(일반) 법률: 계약
법률(일반) 인류학
역사

요율
한국어에서 영어 - 요율: 글자당 0.13 - 0.15 USD / 시간당 30 - 50 USD
영어에서 한국어 – 요율: 단어당 0.11 - 0.15 USD / 시간당 30 - 50 USD
일본어에서 한국어 - 요율: 글자당 0.11 - 0.15 USD / 시간당 30 - 50 USD
선호하는 통화 USD
KudoZ 활동 (PRO) 답변 수: 2
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Company size <3 employees
Year established 2010
Currencies accepted Korean won (krw), U. S. dollars (usd)
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 1
This company Offers job opportunities for freelancers
경험 번역 경력: 12년 ProZ.com 등록: Jan 2010 회원이 된 때:Apr 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
회원 자격 ATA
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
웹사이트 http://moonbeartranslations.com
CV/Resume 영어 (DOCX)
Events and training
전문적 경험 David Lukens 수락 ProZ.com's 전문직 지침 (v1.1).
소개
Experienced business, legal, and financial translator. With over six years of living and working in South Korea, I'm now back in the states and working out of Windsor, Connecticut. I have extensive experience dealing in a broad variety of linguistic projects and always go above and beyond what is expected to ensure that my clients receive only the best translations. I now also offer ENG>KOR and JAP>KOR translation services through affiliated translators. You can find more information about my services at www.moonbeartranslations.com
주요 단어 Korean, English, Japanese, business, contract, translation, lingusitics


최신 업데이트된 프로필
Aug 31, 2019