실용 언어
English to Serbian
Serbian to English

Marko Marinkovic

현지 시간: 23:23 CET (GMT+1)

모국어: Serbian Native in Serbian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
계좌 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management
전문 지식
전문 분야:
IT (정보기술)컴퓨터 (일반)
컴퓨터: 소프트웨어컴퓨터: 하드웨어
컴퓨터: 시스템, 네트워크인터넷, 전자상거래
Telecom(munications)교육/ 교육학
언어학

KudoZ 활동 (PRO) 질문 수: 8
Payment methods accepted Wire transfer
번역 교육 Graduate diploma - Faculty of Philology, University of Belgrade
경험 번역 경력: 15년 ProZ.com 등록: Apr 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, XMLSpy, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
소개
Graduated from the University of Belgrade in September 2009, MA thesis in progress at the same faculty.

I have substantial experience in translation, especially technical (IT, telecommunications) and I am able to work under pressure and short deadlines. My computer skills are excellent, I work with various kinds of word processing, CAT, graphics and design software. I also do web page translations (complete HTML or PHP pages, including graphics) and software localization.

My references (reverse chronological):

- Klett Publishing - Translator (English > Serbian dictionary)
- Regional Development Agency "Zlatibor" - Translator
- Uzice Waterworks, public utility - Translator


The latter two references are related to translation of projects under IPA Cross-border Cooperation Programme funded by the European Union.
주요 단어 english serbian translation englski srpski prevod IT technology software localization telecommunications hardware education


최신 업데이트된 프로필
Apr 18, 2012



More translators and interpreters: English to Serbian - Serbian to English   More language pairs



Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search