Graduated from the University of Belgrade in September 2009, MA thesis in progress at the same faculty.
I have substantial experience in translation, especially technical (IT, telecommunications) and I am able to work under pressure and short deadlines. My computer skills are excellent, I work with various kinds of word processing, CAT, graphics and design software. I also do web page translations (complete HTML or PHP pages, including graphics) and software localization.
My references (reverse chronological):
- Klett Publishing - Translator (English > Serbian dictionary)
- Regional Development Agency "Zlatibor" - Translator
- Uzice Waterworks, public utility - Translator
The latter two references are related to translation of projects under IPA Cross-border Cooperation Programme funded by the European Union.