Working languages:
Turkish to English
English to Turkish
Beyza Gundem Ulusoy
Sworn Legal Translator, LLB, LLM, LPC

Izmir, Türkiye
Local time: 09:17 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.normtranslation.com
Bio
Pursuant to graduating from Uskudar American Academy, I continued my education in the U.K., by completing my Bachelor of Laws (LLB Honours) at the University of Nottingham and Masters in Law (LLM in Int'l Commercial Law) at the University of Kent, Canterbury with merits.

Thereafter, I worked for a well-established law firm before returning to the U.K. to complete the Postgraduate Diploma in Legal Practice / Legal Practice Course - which is the final vocational stage for becoming a solicitor in England & Wales - at the College of Law, Manchester with Commendation.

I have over 10 years' experience in the translation of legal documents.
Keywords: legal translation, hukuki tercüme, hukuk tercümesi, hukuk çevirisi, hukuki çeviri, turkish, ingilizce


Profile last updated
Oct 28, 2014



More translators and interpreters: Turkish to English - English to Turkish   More language pairs