실용 언어
English to Arabic
Bulgarian to English
English to Bulgarian
Arabic to English
Bulgarian to Arabic

Amr Bayoumi
Medical, Pharmaceutical translation

영국
현지 시간: 22:30 GMT (GMT+0)

모국어: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Amr Bayoumi is working on
info
May 23 (posted via ProZ.com):  Translating Guidelines of COVID-19 caused by human infection with the SARS-CoV-2 ...more, + 9 other entries »
Total word count: 23491

계좌 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 회원
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation, Subtitling, Software localization, Interpreting, Native speaker conversation, Transcription
전문 지식
전문 분야:
의료: 의약품의료 (일반)
의학: 심장학의료: 기구
의료: 치과생물학
화학; 화학 과학/공학유전학
관광 및 여행

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 21,463
KudoZ 활동 (PRO) 프로 수준 포인트 19, 답변 수: 12
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 3
용어집 Amro Salah Technical glossary
경험 번역 경력: 11년 ProZ.com 등록: Feb 2017 회원이 된 때:Apr 2020
자격증 N/A
회원 자격 N/A
소프트웨어 SDL TRADOS, Subtitle Edit
CV/Resume English (PDF)
출석한 훈련들 The ABCs of Medical Translation: Strategies to Identify, Translate and Manage Acronyms and Abbreviations [download]
전문적 경험 Amr Bayoumi 수락 ProZ.com's 전문직 지침.
소개

Hello and welcome to my Proz profile,

My name is Amr Bayoumi, I'm a pharmacist, polyglot, musician, event organiser and a certified PRO translator, (A man of many trays, as they say here in England)

I translate since 2009 providing translation services languages; Arabic, English & Bulgarian. My fields of speciality is medicine & pharmaceutics, however I have also a good background and field experience in bilingual contracts and governmental translation.

I'm also proud to be a volunteer with TWB and a being a verified KATO translator since 2017, working on important projects for the UN, WHO, UNICEF, Red Cross among many other world organisations. 

Apart from translation and pharmacy, I'm also a professional musician and composer, which means that I have a very good experience in audio/video editing and subtitling. (You can count on me in that too!)

I'll be very glad to cooperate with reputable translation companies to offer my knowledge and experience so we can remove language barriers and bring people closer.

With love

Amr

https://twb.translationcenter.org/workspace/display-badge/index/id/67396/Volunteer_Translator.jpg


이 사용자는 프로급 용어로 다른 번역가들을 도움으로써 KudoZ 점수를 획득했습니다 제공된 용어 번역을 보려면 총점수를 클릭하세요

획득한 총 점수: 23
프로급 점수: 19


최상위 일반 분야들 (프로)
Other4
Bus/Financial4
Art/Literary3
다른 1분야의 점수 >
최상위 전문 분야들 (프로)
법 (일반)4
경제학4
미술, 예술 및 공예, 그림3
다른 1분야의 점수 >

획득한 점수 모두 보기 >
주요 단어 Professional translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, UK, Egypt, services, clinical translation, medical translator London UK, Amr




최신 업데이트된 프로필
Jul 3






Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search