회원 등록 시기 Jan '19

실용 언어
English to Korean
Korean to English
English (1개 언어 사용자)
Korean (1개 언어 사용자)

Hazel Han
코스메틱, 관광, 여행, 바이오, 의료, 패션, 법, 화장품, 뷰티

대한민국
현지 시간: 14:35 KST (GMT+9)

모국어: English (Variant: US) Native in English, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
계좌 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 회원
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
전문 지식
전문 분야:
의료 (일반)법 (일반)
광고/홍보생물학
관광 및 여행영양
화장품, 뷰티과학(일반)
일반/대화/안부 인사/편지마케팅/시장 조사

요율
English to Korean – 요율: 단어당 0.05 - 0.12 USD / 시간당 28 - 35 USD
Korean to English - 요율: 글자당 0.05 - 0.80 USD / 시간당 28 - 35 USD
English – 요율: 단어당 0.05 - 0.80 USD / 시간당 28 - 35 USD
Korean - 요율: 글자당 0.05 - 0.80 USD / 시간당 28 - 35 USD
선호하는 통화 USD
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
포트폴리오 제출한 번역 견본들: 2
번역 교육 Bachelor's degree - Yonsei University
경험 번역 경력: 5년 ProZ.com 등록: Feb 2017 회원이 된 때:Jan 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Lingotek, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
소개

A reliable, talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Korean and vice versa. A quick learner who can absorb new ideas with ease and can communicate clearly and effectively with people from all backgrounds. Able to work under pressure and meet the deadline in advance. Would like to work as a translator for clients' successful business.


Majored in English Language and Systems Biology, willing to work in various fields: cosmetics, fashion, tourism, biology (in general), Medical (in general; sometimes clinical trials). Worked as a translator since June 2014 and worked in various fields.


Rates from:

EN>KO: USD 0.05~USD 0.12

KO>EN: USD 0.05~USD 0.80

Rates can be negotiated depending on the project volume.


Familiar with SDL Trados, Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel), Adobe Photoshop and Adobe Premiere Pro.



주요 단어 english, korean, travel, airlines, flights, cosmetics, biology, marketing, food, drinks, cooking, science, literature


최신 업데이트된 프로필
May 24



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search