회원 등록 시기 Jun '20

실용 언어
English to French

Laura Le Guern
Marketing, Arts & Culture specialist

Quimper, Bretagne, 프랑스
현지 시간: 08:40 CET (GMT+1)

모국어: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
수집된 의견이 없습니다
계좌 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 회원
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Website localization, Copywriting
전문 지식
전문 분야:
건축학조리/요리
언어학시 및 문학
미디어/멀티미디어사진술/이미징 (및 그래픽 아트)
관용어/격언/속담

KudoZ 활동 (PRO) 질문 수: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
번역 교육 Master's degree - University of western Brittany
경험 번역 경력: 1년 ProZ.com 등록: Jun 2020 회원이 된 때:Jun 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, QuarkXPress, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Translation Exchange
웹사이트 https://www.blossom-translation.com/
소개
Passionate about travel and words, I combine a solid literary training with formative language stays (notably 1 year in New Zealand). Now based in Brittany, I offer my services as a freelance translator. I believe that quality work and exchanges are inseparable, which is why I pay particular attention to my clients' needs in order to meet them perfectly. Created in 2020, Blossom Translation makes customer satisfaction the norm.
주요 단어 English, french, marketing, art, culture, cinema, subtitles, environment, children's literature, scripts, synopses, dialogues, interviews, slide shows, exhibition catalogues, exhibit labels, websites, newsletters, marketing brochures, product sheets, flyers, posters, pamphlets, white papers, press releases, tender documents, catalogues, guidelines, menus, magazines, promotional video clips, reports, studies, profiles, articles, books.




최신 업데이트된 프로필
Oct 5



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search