This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
. Grundstudium in Germanistik an der Universität Complutense von Madrid
. Erasmusstipendium an der Universität zu Köln
. Diplom-Übersetzerin nach Studium an der Fachhochschule Köln mit dem Schwerpunkt Technik und Recht (Spanisch-Deutsch-Englisch)
. Licenciada en Traducción e Interpretación (Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin) an der Universität von Alicante nach Absolvierung der Zusatzprüfungen in Dolmetschen und Übersetzen
. Ermächtigte Übersetzerin für die spanische und englische Sprache durch den Präsidenten des Oberlandesgerichtes Köln
. Akkreditiert beim spanischen Generalkonsulat in Düsseldorf
. Fernkurs als Spezialistin für Photovoltaik-Systeme
. Freiberufliche Übersetzerin seit 2005
. Translation Memories: SDL Trados Studio 2009, Across v5
. Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung und Berufshaftpflichtversicherung vorhanden