This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

번역가들이 현재 진행 중인 작업

현재 진행 중인 작업에 관한 정보를 공유해 내가 하는 일을 홍보하고 과거 프로젝트 이력을 기록하세요. 이 기능에 대해 논의합니다.

출발어: Korean 도착어: English 필터 지우기

...
04:09 Oct 18, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

promo for Visit Korea Committee (Conference)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 300
  • Advertising / Public Relations, travel
...
13:10 Oct 3, 2017
ProZ.com이 공유한 Steven S. Bammel님 게시물:

Corporate whistleblower report (Korean>English)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
(편집됨)
...
14:18 Oct 2, 2017
ProZ.com이 공유한 Steven S. Bammel님 게시물:

Short patent relating to a camera image sensor (Korean>English)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 1000
  • Engineering (general)
  • 100% 완료
(편집됨)
...
02:46 Oct 1, 2017
ProZ.com이 공유한 Jaeic Lee님 게시물:

Translating a survey about mobile phones


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • SDL TRADOS
(편집됨)
...
03:38 Sep 16, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (wearable computers)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2000
  • IT (Information Technology), Computers (general)
  • Powerpoint
...
11:26 Sep 11, 2017
ProZ.com mobile이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (data science)

Python,Big Data ,data analysis,machine learning ,algorithms


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 42000
  • IT (정보기술)
  • Powerpoint
(편집됨)
...
08:40 Sep 7, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (mobility design, content industry) ongoing project


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 1000
  • Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Media / Multimedia
  • Powerpoint
(편집됨)
...
01:12 Sep 5, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (artificial intelligence)

game artificial intelligence


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 300
  • IT (Information Technology), Computers (general), games
  • Powerpoint
(편집됨)
...
01:33 Sep 4, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (wearable computers)

wearable computers,IoT,smart devices


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2000
  • Computers (general), IT (Information Technology)
  • Powerpoint
(편집됨)
...
03:38 Sep 1, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (mobility design, content industry)

mobility design,content industry,K-MOOC


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 800
  • Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
  • Powerpoint
(편집됨)
...
01:44 Aug 31, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

abstract of research paper

language education,korean language,media


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 500
  • Education / Pedagogy
  • Microsoft Word
...
00:28 Aug 30, 2017
ProZ.com mobile이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (data science, mobility design, content industry)

mobility design,contents industry,data science,Python programming language,machine learning


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 1200
  • IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
  • Powerpoint
(편집됨)
...
05:09 Aug 28, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

promo for Visit Korea Committee

travel service,tourism,Korea


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 300
  • marketing, tourism
  • Microsoft Word
(편집됨)
...
04:14 Aug 28, 2017
ProZ.com이 공유한 Joohee Kim님 게시물:

Korean Food Standard Codex, KOR->ENG, about 3400 words.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 3402
  • Law (general), food
  • SDL TRADOS
  • 100% 완료
(편집됨)
...
04:04 Aug 25, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

promo for Korean Food Foundation

K-pop,launch ceremony,Korean cuisine


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 200
  • Food & Drink
  • Microsoft Word
(편집됨)
...
12:15 Aug 22, 2017
ProZ.com이 공유한 Joohee Kim님 게시물:

Also finished a part of the Korean Food Standard Codex, Korean to English, 2612 words.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2612
  • Law (general), Food & Drink
  • SDL TRADOS
  • 100% 완료
(편집됨)
...
16:15 Aug 18, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

interview of professional athlete (audio transcription)

speed skating,Olympics


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 1700
  • sports
  • Microsoft Word
(편집됨)
...
07:17 Aug 17, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

college presentation on restaurant franchise


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 600
  • Food & Drink
  • Microsoft Word
(편집됨)
...
08:36 Aug 7, 2017
ProZ.com이 공유한 Haeeun Cho님 게시물:

university online course (data science)

programming language,machine learning,algorithm,Big Data,Python


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 42000
  • Computers: Software, IT (Information Technology)
  • Powerpoint
(편집됨)
...
00:41 Aug 3, 2017
ProZ.com이 공유한 Kyungsik Song님 게시물:

I am working on translation of military manuals for a weapon system (some 1200 pages).

Turret,Panoramic telescope,Environmental test,Operating temperature


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Automotive / Cars & Trucks
...
16:47 Jul 21, 2017
ProZ.com이 공유한 JParkBod님 게시물:

Just finished a government notification, Korean to English. Time to celebrate the weekend!

food additives


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 18903
  • Food & Drink, Chemistry; Chem Sci/Eng, Government / Politics
...
15:39 Jul 16, 2017
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

43,000 character translation on farming and import regulations


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 43000
  • 가축/축산업
(편집됨)
...
13:49 Jul 4, 2017
ProZ.com이 공유한 JParkBod님 게시물:

Automotive paper, Korean to English, 2131 words.

Minitram


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2131
  • Automotive / Cars & Trucks
  • VisualTran
...
08:53 Jun 27, 2017
ProZ.com mobile이 공유한 Robyn Sullan Park님 게시물:

Translating an article on water engineerig from Korean to English.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2240
  • Engineering:Industrial
  • Microsoft Word
  • 12% 완료
(편집됨)
...
14:41 Jun 23, 2017
ProZ.com이 공유한 JParkBod님 게시물:

Service Contract, Korean to English, 2760 words, for a large oil company


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2760
  • Law: Contract(s)
(편집됨)
...
19:52 May 16, 2017
ProZ.com이 공유한 CJ Colling님 게시물:

대법원 2007. 12. 14. 선고 2005도872 판결


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Law (general)
...
16:43 May 16, 2017
ProZ.com이 공유한 Minha Cho님 게시물:

Just finished 5 marketing documents, Korean to English, 1637 words, for a global brand. hooray!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
...
19:17 May 15, 2017
ProZ.com이 공유한 CJ Colling님 게시물:

Enforcement Decree of the Corporate Restructuring Promotion Act


Cool!

I Do That



  • Korean to English
...
03:46 May 8, 2017
ProZ.com이 공유한 CJ Colling님 게시물:

2016 한국 부자 보고서, KB 금융지주 경영연구소 (Korean Wealth Report 2016)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
...
03:44 May 8, 2017
ProZ.com이 공유한 CJ Colling님 게시물:

Biopsychological traits of Sasang typology based on Sasang personality questionnaire and body mass index, BMC Complementary and Alternative Medicine


Cool!

I Do That



  • Korean to English
...
06:15 Apr 13, 2017
ProZ.com이 공유한 Hyo-jin Kim님 게시물:

Management manual for a kids science hall


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 4467
...
09:26 Mar 24, 2017
ProZ.com이 공유한 Sanghyo Lee님 게시물:

Finished a Market Research material, Korean to English translation, approx. 12000 words


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 12000
  • Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
  • Translation Workspace
...
05:18 Mar 5, 2017
ProZ.com mobile이 공유한 slee1116님 게시물:

Translation of Power of Attorney and others

power of attorney,division of inherited property


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 300
  • 법: 계약
  • Microsoft Word
  • 100% 완료
(편집됨)
...
03:48 Feb 16, 2017
ProZ.com이 공유한 Nohkyung Park님 게시물:

Today, I work on voice-over translation (a global CPU company; training).


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 1000
  • a web-based CAT tool
...
11:55 Dec 1, 2016
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

I am currently doing two short report translations of 1160 characters in total


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 일반/대화/안부 인사/편지
  • MemoQ
(편집됨)
...
18:31 Nov 19, 2016
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

Korean to English patent translation of 40,000 characters


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 40000
  • 법: 특허, 상표, 저작권
(편집됨)
...
15:08 Oct 21, 2016
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

Translating a focus group transcript from Korean to English (US)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 3979
  • 일반/대화/안부 인사/편지
  • MemSource Cloud
(편집됨)
...
14:44 Oct 11, 2016
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

Finished a Korean to English email translation of 228 characters


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 228
  • 일반/대화/안부 인사/편지
(편집됨)
...
23:00 Oct 7, 2016
ProZ.com이 공유한 Zees Trans님 게시물:

Korean Translation of 4 Pages ! It was an interesting content though! Finance and Legal Content


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 단어 수 2000
  • Finance (general), legal
  • SDL TRADOS
...
05:28 Sep 25, 2016
ProZ.com mobile이 공유한 Fayzles (X)님 게시물:

I will be doing a Korean to English on-site translation in Manchester for a documentary today.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 미디어/멀티미디어
(편집됨)

Your current localization setting

Korean

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search