What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?
From: Korean To: English Clear filters

Chan Jun posting from ProZ.com shared:

Military, Radar, Confidential Document

carbon copy,pdf


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 4700 words
  • Military / Defense
  • 96% complete
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com mobile shared:

I finished translating an academic article on VR applications. it was very interesting :) 10000 characters.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • IT (Information Technology)
  • SDL TRADOS
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

marketing video for a global brand


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 500 words
  • Advertising / Public Relations
  • SDL TRADOS
Seula Yun posting from ProZ.com shared:

Korean to English, 2746, booze description. Marketing

Wine,booze,moon shine,champagne


Cool!

I Do That



  • Korean to English
Joohee Kim posting from ProZ.com shared:

Proofreading customer service survey regarding to hotel industry, English to Korean, about 100 words.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Tourism & Travel
  • 100% complete
(edited)
Han Row posting from ProZ.com shared:

Translating request from Michael Wang, Translation World. Source Document related to Korean government energy report


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 3143 words
  • Energy / Power Generation
  • SDL TRADOS
  • 20% complete
Kyung Soo Liu posting from ProZ.com shared:

Working on a 2,058-word social science academic paper from Korean to English!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • SDL TRADOS
Kyung Soo Liu posting from ProZ.com shared:

Working on a 1,272-word corporate newsletter translation from English to Korean!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Business/Commerce (general)
Seula Yun posting from ProZ.com shared:

Korean to English. Video translation

Church,2018,Resolution,Korean to English,Video


Cool!

I Do That



  • Korean to English

I finished an KOR to ENG project, Marketing, 2194 words for Translators without Borders I used Trados. Worthwhile!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2194 words
Jaeic Lee posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a patent document. Back to game translation!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 480 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright, Games / Video Games / Gaming / Casino
  • SDL TRADOS
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (data science)

machine learning,python,big data


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1600 words
  • IT, Computers: Software
  • Powerpoint
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (data science, mobility design, content industry)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1200 words
  • IT, automotive, Computers: Systems, Networks
  • Powerpoint
JParkBod posting from ProZ.com shared:

Transcript translation for 50min audio contents, Korean to English.

CTCL


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Medical: Pharmaceuticals
  • 100% complete
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

promo for Visit Korea Committee (Conference)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 300 words
  • Advertising / Public Relations, travel
Steven S. Bammel, PhD posting from ProZ.com shared:

Corporate whistleblower report (Korean>English)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
(edited)
Steven S. Bammel, PhD posting from ProZ.com shared:

Short patent relating to a camera image sensor (Korean>English)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1000 words
  • Engineering (general)
  • 100% complete
(edited)
Jaeic Lee posting from ProZ.com shared:

Translating a survey about mobile phones


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • SDL TRADOS
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (wearable computers)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2000 words
  • IT (Information Technology), Computers (general)
  • Powerpoint
Hannah Cho posting from ProZ.com mobile shared:

university online course (data science)

Python,Big Data ,data analysis,machine learning ,algorithms


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 42000 words
  • IT (Information Technology)
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (mobility design, content industry) ongoing project


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1000 words
  • Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Media / Multimedia
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (artificial intelligence)

game artificial intelligence


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 300 words
  • IT (Information Technology), Computers (general), games
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (wearable computers)

wearable computers,IoT,smart devices


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2000 words
  • Computers (general), IT (Information Technology)
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (mobility design, content industry)

mobility design,content industry,K-MOOC


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 800 words
  • Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

abstract of research paper

language education,korean language,media


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 500 words
  • Education / Pedagogy
  • Microsoft Word
Hannah Cho posting from ProZ.com mobile shared:

university online course (data science, mobility design, content industry)

mobility design,contents industry,data science,Python programming language,machine learning


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1200 words
  • IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
  • Powerpoint
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

promo for Visit Korea Committee

travel service,tourism,Korea


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 300 words
  • marketing, tourism
  • Microsoft Word
(edited)
Joohee Kim posting from ProZ.com shared:

Korean Food Standard Codex, KOR->ENG, about 3400 words.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 3402 words
  • Law (general), food
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

promo for Korean Food Foundation

K-pop,launch ceremony,Korean cuisine


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 200 words
  • Food & Drink
  • Microsoft Word
(edited)
Joohee Kim posting from ProZ.com shared:

Also finished a part of the Korean Food Standard Codex, Korean to English, 2612 words.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2612 words
  • Law (general), Food & Drink
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

interview of professional athlete (audio transcription)

speed skating,Olympics


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1700 words
  • sports
  • Microsoft Word
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

college presentation on restaurant franchise


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 600 words
  • Food & Drink
  • Microsoft Word
(edited)
Hannah Cho posting from ProZ.com shared:

university online course (data science)

programming language,machine learning,algorithm,Big Data,Python


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 42000 words
  • Computers: Software, IT (Information Technology)
  • Powerpoint
(edited)
Kyungsik Song posting from ProZ.com shared:

I am working on translation of military manuals for a weapon system (some 1200 pages).

Turret,Panoramic telescope,Environmental test,Operating temperature


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Automotive / Cars & Trucks
JParkBod posting from ProZ.com shared:

Just finished a government notification, Korean to English. Time to celebrate the weekend!

food additives


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 18903 words
  • Food & Drink, Chemistry, Chem Sci/Eng, Government / Politics
Fayzles (X) posting from ProZ.com mobile shared:

43,000 character translation on farming and import regulations


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 43000 words
  • Livestock / Animal Husbandry
(edited)
JParkBod posting from ProZ.com shared:

Automotive paper, Korean to English, 2131 words.

Minitram


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2131 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • VisualTran
Robyn Park posting from ProZ.com mobile shared:

Translating an article on water engineerig from Korean to English.


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2240 words
  • Engineering:Industrial
  • Microsoft Word
  • 12% complete
(edited)
JParkBod posting from ProZ.com shared:

Service Contract, Korean to English, 2760 words, for a large oil company


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 2760 words
  • Law: Contract(s)
(edited)
CJ Colling posting from ProZ.com shared:

대법원 2007. 12. 14. 선고 2005도872 판결


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • Law (general)
Minha Cho posting from ProZ.com shared:

Just finished 5 marketing documents, Korean to English, 1637 words, for a global brand. hooray!


Cool!

I Do That



  • Korean to English
CJ Colling posting from ProZ.com shared:

Enforcement Decree of the Corporate Restructuring Promotion Act


Cool!

I Do That



  • Korean to English
CJ Colling posting from ProZ.com shared:

2016 한국 부자 보고서, KB 금융지주 경영연구소 (Korean Wealth Report 2016)


Cool!

I Do That



  • Korean to English
CJ Colling posting from ProZ.com shared:

Biopsychological traits of Sasang typology based on Sasang personality questionnaire and body mass index, BMC Complementary and Alternative Medicine


Cool!

I Do That



  • Korean to English
Hyo-jin Kim (X) posting from ProZ.com shared:

Management manual for a kids science hall


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 4467 words
Sanghyo Lee posting from ProZ.com shared:

Finished a Market Research material, Korean to English translation, approx. 12000 words


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 12000 words
  • Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations
  • Translation Workspace
Sung Yon Lee posting from ProZ.com mobile shared:

Translation of Power of Attorney and others

power of attorney,division of inherited property


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 300 words
  • Law: Contract(s)
  • Microsoft Word
  • 100% complete
(edited)
Nohkyung Park posting from ProZ.com shared:

Today, I work on voice-over translation (a global CPU company; training).


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 1000 words
  • a web-based CAT tool
Fayzles (X) posting from ProZ.com mobile shared:

I am currently doing two short report translations of 1160 characters in total


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • MemoQ
(edited)
Fayzles (X) posting from ProZ.com mobile shared:

Korean to English patent translation of 40,000 characters


Cool!

I Do That



  • Korean to English
  • 40000 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
(edited)