https://kor.proz.com/forum/prozcom_austria_events/147043-zimmerkontingente_verfallen_im_oktober.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com Austria events »
Zimmerkontingente verfallen im Oktober
스레드 게시자: lisevs
lisevs
lisevs
Local time: 14:25
Oct 2, 2009

Wer zur Konferenz in Wien kommt und eine Unterkunft braucht und plant, in einem der beiden Hotels zu übernachten, in denen Kontingente für die Konferenzteilnehmer reserviert sind, sollte sich beeilen, ein Zimmer zu reservieren.
Das Zimmerkontingent im Ibis ist bereits mit 1. Oktober verfallen - eine kleine Handvoll Zimmer haben sie noch versprochen, für uns bis Ende Oktober bereit zu halten.

Die Hälfte des noch offenen Kontingents im Wimberger verfällt am ... See more
Wer zur Konferenz in Wien kommt und eine Unterkunft braucht und plant, in einem der beiden Hotels zu übernachten, in denen Kontingente für die Konferenzteilnehmer reserviert sind, sollte sich beeilen, ein Zimmer zu reservieren.
Das Zimmerkontingent im Ibis ist bereits mit 1. Oktober verfallen - eine kleine Handvoll Zimmer haben sie noch versprochen, für uns bis Ende Oktober bereit zu halten.

Die Hälfte des noch offenen Kontingents im Wimberger verfällt am 3. Oktober.
Danach steht nur eine kleine Anzahl weiterer Zimmer im Wimberger noch bis 30. Oktober zur
Verfügung.

Kontaktdaten und weitere Detailinfos zur Buchung der Hotelzimmer finden sich auf der Unterseite "Accomodation & Social":
http://www.proz.com/conference/118?page=accommodation

Siehe auch den Thread mit weiteren Übernachtungsmöglichkeiten in Wien hier im Konferenz-Forum.

lg
lise

[Edited at 2009-10-02 15:24 GMT] ▲ Collapse
 
lisevs
lisevs
Local time: 14:25
주제 스타터
Vor dem Buchen unbedingt Preise vergleichen Oct 2, 2009

Es ist IMMER empfehlenswert die Zimmerpreise zu vergleichen, bevor man ein Hotelzimmer bucht. Die Hotelpreise in Wien sind ein echter Dschungel. Häufig findet man die besten Preise in großen Reservationsportalen im Internet.

Die Preise schwanken aber auch oft von Woche zu Woche - ich durchschaue das selbst gar nicht.

Viel Glück bei der Zimmersuche!

lg
lise
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Zimmerkontingente verfallen im Oktober


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »