https://kor.proz.com/forum/prozcom_austria_events/151361-zusammenfassung_%22stundenplan%22_fuer_anmeldungen.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com Austria events »
Zusammenfassung/"Stundenplan" fuer Anmeldungen?
스레드 게시자: Hermeneutica
Hermeneutica
Hermeneutica  Identity Verified
스위스
Local time: 06:49
네덜란드어에서 영어
+ ...
Nov 19, 2009

Hallo,

also ich freue mich schon riesig auf diese Konferenz u. die vielen interessanten Vortraege, u. habe mich jetzt hoffentlich erfolgreich fuer alle, die fuer mich in Frage kommen, mittels Abendgymnastik angemeldet!

Aber ... sicher kann ich nicht sein, dass ich nichts vergessen habe!!! Gibt es fuer Teilnehmer eine Moeglichkeit, irgendwie einen persoenlichen "Stundenplan" auszudrucken? Die anderen Teilnehmer zu den individuellen Sessions muessen nicht dabei sein, nur... See more
Hallo,

also ich freue mich schon riesig auf diese Konferenz u. die vielen interessanten Vortraege, u. habe mich jetzt hoffentlich erfolgreich fuer alle, die fuer mich in Frage kommen, mittels Abendgymnastik angemeldet!

Aber ... sicher kann ich nicht sein, dass ich nichts vergessen habe!!! Gibt es fuer Teilnehmer eine Moeglichkeit, irgendwie einen persoenlichen "Stundenplan" auszudrucken? Die anderen Teilnehmer zu den individuellen Sessions muessen nicht dabei sein, nur dass ich selber nicht vergesse, wann ich wo sein soll!

Vielen Dank im Voraus!

Dee ▲ Collapse
 
lisevs
lisevs
Local time: 06:49
Nicht individuell aber dennoch persönlich Nov 20, 2009

Hallo Dee,

es freut uns sehr, dass die Fingerübungen sich so großer Beliebtheit erfreuen.

Leider ist es nicht möglich, das individuell zusammengestellte Konferenzprogramm auszudrucken, aber jeder Teilnehmer erhält in der Konferenzmappe, die bei der Anmeldung vor Ort ausgehändigt wird, auch ein übersichtlich ausgedrucktes Konferenzprogramm, das dann frei nach persönlichen Vorlieben und je nach kreativer Veranlagung händisch individualisiert und persönlich gestal... See more
Hallo Dee,

es freut uns sehr, dass die Fingerübungen sich so großer Beliebtheit erfreuen.

Leider ist es nicht möglich, das individuell zusammengestellte Konferenzprogramm auszudrucken, aber jeder Teilnehmer erhält in der Konferenzmappe, die bei der Anmeldung vor Ort ausgehändigt wird, auch ein übersichtlich ausgedrucktes Konferenzprogramm, das dann frei nach persönlichen Vorlieben und je nach kreativer Veranlagung händisch individualisiert und persönlich gestaltet werden kann.

Dieses Programm werden wir voraussichtlich erst am letzten Tag vor der Konferenz fertigstellen und ausdrucken, weil wir wahrscheinlich erst dann wissen, welche Sessions im kleineren und welche im größeren Raum stattfinden werden.

Wir freuen uns auch sehr auf die vielen KonferenzteilnehmerInnen aus Nah und Fern und können es vor lauter Ungeduld und Vorfreude kaum erwarten, dass auch diese letzte Woche vergeht.

lg
lise ▲ Collapse
 


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


Zusammenfassung/"Stundenplan" fuer Anmeldungen?


Forum rules
Help and orientation




Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »