This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '17 pol>eng końcowe terminal threads pro closed ok
4 May 24 '17 pol>eng nowotwory od niepewnym lub nieznanym charakterze innych i nieokreslonych umiejsc Neoplasm of uncertain behavior of other and unspecified sites pro closed ok
- May 24 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 22 '17 pol>eng bóle korzeniowe kręgowopochodne z odcinka szyjnego kręgosłupa radicular pains/radiculopathy originating from the cervical spine pro open no
- May 20 '17 pol>eng elektroda odległa distant/ground electrode pro closed ok
- May 20 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 18 '17 pol>eng zepchnięty płytko brzeżnie moved toward the margin of the hip bone (superficially) pro closed ok
- May 18 '17 pol>eng przykątniczo juxtaposed to cecum pro closed ok
4 May 16 '17 pol>eng Słabo wysycony cień lesion of/with low density pro closed no
4 May 13 '17 pol>eng bad n-o neuroimaging pro closed ok
- May 13 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 13 '17 pol>eng opór przeciwstawia słabiej The patient resists pressure weaker pro closed ok
- May 13 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 8 '17 pol>eng wkłucie robocze additional incision/cut pro closed ok
4 May 7 '17 pol>eng posiew wymazu z rany - beztlenowo / tlenowo a wound swab(s) for aerobic and anaerobic culture pro closed ok
4 May 5 '17 pol>eng blokowanie przewodnictwa sodowego blocking of sodium channels and thus inhibit signal transduction pro closed ok
4 Apr 30 '17 pol>eng raszplowanie rasping pro closed ok
- Apr 27 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 24 '17 pol>eng odczyn przetoczeniowy transfusion reaction/adverse reaction to transfusion pro just_closed no
- Apr 19 '17 pol>eng odczyny zagęszczające increased density of end-plates pro closed ok
- Apr 20 '17 pol>eng specjalista terapii środowiskowej environmental therapy specialist (therapist) pro closed ok
4 Apr 13 '17 pol>eng zrost pozapalny post-inflammatory adhesion pro closed ok
4 Apr 13 '17 pol>eng pozagałkowe zapalenie nerwu wzrokowego retrobulbar optic neuritis pro closed ok
4 Apr 10 '17 pol>eng przegrody łącznotkankowe fibrous septa pro closed no
4 Apr 9 '17 pol>eng Dekompensacja układu krążenia Cardiac decompensation pro closed no
- Apr 9 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 7 '17 pol>eng martwica punktowa local necrotic lesions pro closed ok
- Apr 7 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 4 '17 pol>eng zmiany o typie brodawek prostych lesion resembling genital warts pro closed ok
- Apr 4 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 4 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 4 '17 pol>eng promotory kancerogenezy tumor initiatiors and promotors pro closed no
- Apr 4 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 4 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 1 '17 pol>eng szyjka koślawa w dużej antewersji coxa valga and femoral (great) anteversion pro closed no
- Apr 1 '17 pol>eng odciąć przykostnie cutting upon and close to the bones pro closed ok
4 Apr 1 '17 pol>eng przyczep mięśnia czworobocznego większego insertion of the trapezius muscle pro closed no
4 Apr 1 '17 pol>eng kaletka okołokrętarzowa bursa trochanterica pro closed ok
4 Apr 1 '17 pol>eng zniesiony bólowo without any pain/painless pro closed no
4 Apr 1 '17 pol>eng przykurcz odprowadzalny reducible contracture pro closed no
4 Apr 1 '17 pol>eng fizjologiczne otwory czaszki wolne physiological openings of the skull are normal pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng wgajać się healing pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng pochylenie bending pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng kąt otwarcia opening angle pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng nasada bliższa kości udowej proximal femoral epiphysis pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng blizna niewciągnięta non-retracted/non-depressed scar pro closed no
- Mar 31 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 31 '17 pol>eng ruchy skrętne tułowia twisting movement of the trunk pro closed no
- Mar 31 '17 pol>eng odgłos opukowy: jawny, stłumiony, bębenkowy vesiucular (normal) resonance, dull percussion sound, tympanic resonance pro closed no
- Mar 30 '17 pol>eng egzofity kostne osteophytes/exostoses pro closed ok
Asked | Open questions | Answered