This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '18 eng>rus artsier более художественно pro closed no
- Nov 9 '18 eng>rus ultimate sectional centerpiece окончательный центральный элемент секции pro closed no
- Nov 8 '18 eng>rus Sporting a rake-back design Благородного дизайна со спинкой из реек... pro closed no
- Nov 9 '18 eng>rus Go natural будьте естественным pro closed no
- Nov 9 '18 eng>rus exposed rail design дизайн на открытых направляющих pro closed no
- Nov 9 '18 eng>rus swimming in представленный pro closed no
- Nov 8 '18 eng>rus Channel cushioning упругий паз pro just_closed no
- Nov 8 '18 eng>rus Open design is beautifully linear Открытый дизайн образует прекрасные линии pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus However you say it независимо от слов pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus double reclining sofa двуспальный раскладной диван pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus Step things up поднимитесь выше на один уровень pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>rus wrapped tin look вид как будто обернули в консервную жесть pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>rus Get color-happy Получите удовольствие от цветов pro closed no
4 Nov 7 '18 eng>rus casually cool refinement небрежно-крутая утонченность pro closed ok
- Nov 6 '18 eng>rus harbors light wonderfully подчеркивает восхитительное освещешие pro closed no
- Nov 4 '18 eng>rus Divisional Communications Отдел по ... выделенным связям pro closed ok
- Nov 4 '18 eng>rus tribal-inspired design Афро-стиль декорирования помещений pro closed no
- Nov 4 '18 eng>rus look high maintenance как будто за ними требуется ежедневный уход pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus plush support foam опорная пена для плюша pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus what a stellar choice каков астральный отбор pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus wrapped around you завернуться pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus Slat back [дизайн или конструкция] с простой плоской спинкой pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus touch of flower power штришок энергии цветов pro closed no
- Nov 3 '18 eng>rus perfectly dressed for the occasion отлично выстроган по случаю pro closed no
- Nov 2 '18 eng>rus globe-shaped box шарообразная коробка pro closed no
- Nov 2 '18 eng>rus Put geometric pattern on repeat заслуживает повторения геометрический узор [из 2х ваз] pro closed ok
- Nov 2 '18 eng>rus dimension of contemporary geometrics немного современной геометрии pro closed no
- Nov 2 '18 eng>rus fringed ends окантованные концы pro closed no
- Nov 2 '18 eng>rus makes what's old, what's new всё старое повторяется pro closed no
- Nov 2 '18 eng>rus Double display surfaces Двойные лицевые поверхности pro closed no
- Oct 31 '18 eng>rus less-is-more look минималистский подход pro closed no
- Oct 30 '18 eng>rus sit for a spell присядь на минутку pro closed no
- Oct 30 '18 eng>rus have the blues in the best way наилучшим образом прочувствовать блюз pro closed no
- Oct 19 '18 eng>rus Cooperative or mutual company mindset Кооперативное или совместное мышление компании pro closed no
4 Oct 5 '18 eng>rus tapping into both traditional energy при подключении как традиционных энергетических... pro closed no
- Oct 2 '18 rus>eng Походим – посидим walkie-sittie pro closed no
- Sep 9 '18 eng>rus Tips подсказки pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>rus glitter foam squares Блестки квадратики [из пены] pro closed ok
- Aug 1 '18 eng>rus glitter mosaic блестящая мозаика pro closed ok
- Jul 23 '18 eng>rus upon redemption [скидка] при выкупе pro closed no
4 Jul 23 '18 eng>rus 1 free ride 1 бесплатная поездка pro closed ok
4 Jul 23 '18 eng>rus best negotiated price наилучшая договорная цена pro closed no
4 Jul 11 '18 eng>ukr on-demand consumer Ситуативний споживач pro closed ok
- Jul 6 '18 eng>rus plasma screens изображения на плазменных экранах pro closed no
- Jun 3 '18 eng>rus Opportunity Takers "оппортунисты" pro closed no
- May 25 '18 rus>eng при размещении товаров в фильмах категории promo product placement in Action movies pro closed ok
4 May 24 '18 rus>eng решения лимбического мозга и рептильного the decisions by his/her limbic brain responsible for emotions, and by the reptilian brain pro closed ok
- May 22 '18 eng>rus lather love lavishly Бомбардировка любовью easy just_closed no
- May 20 '18 eng>rus disruption [предвидеть] сбой pro closed ok
- May 14 '18 eng>rus s-commerce Социальная торговля или коммерция pro closed no
Asked | Open questions | Answered