This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '06 eng>esl vouchering emisión de pagarés pro just_closed no
- Jan 19 '06 eng>esl non-life risks riesgos que no ponen en peligro la vida pro closed no
- Jan 19 '06 eng>esl mined sources de origen natural y mineral pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>esl put into regulation sujetarse a la normatividad easy closed ok
- Jan 19 '06 eng>esl sound direction dirección del sonido pro closed no
- Jan 19 '06 eng>esl Integrated cell voltage monitoring monitoreo integrado de voltaje de celdas pro closed ok
- Jan 18 '06 esl>eng sustancialmente titulares de SUBSTANTIALLY HOLDERS pro closed ok
- Jan 18 '06 ita>esl completezza plenitud pro closed ok
- Jan 18 '06 eng>ita factor fattore pro closed no
- Jan 18 '06 eng>esl Crisis Nursery Project Proyecto de Enfermería en crisis pro closed no
- Jan 18 '06 eng>esl the random, directionless existence la existencia fortuita y sin dirección pro closed ok
- Jan 18 '06 eng>ita Trafo trasformatore di luce al neon pro closed ok
4 Jan 18 '06 eng>esl achieve the utmost in enjoyment and performance para lograr el máximo entretenimiento y rendimiento pro closed ok
4 Jan 17 '06 esl>ita CONFINADOS ristretti, limitati pro closed no
3 Jan 17 '06 ita>fra arco arc pro closed ok
- Jan 17 '06 ita>eng isola ecologica ecological island pro closed ok
4 Jan 17 '06 eng>esl alkyl succinamate promoters activadores de succinamato de alquilo pro closed no
- Jan 17 '06 esl>fra Archa / Archero arquero pro closed no
- Jan 16 '06 eng>esl midwife (en este contexto) partera pro closed ok
4 Jan 16 '06 eng>esl nut plates placas de tuerca pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>esl company-funded financiado por la compañía pro closed no
- Jan 16 '06 eng>ita clinical cautions cauzioni cliniche pro closed no
4 Jan 15 '06 por>esl à consignação a consignación pro closed no
4 Jan 13 '06 eng>ita synthesis building blocks sotto pro closed no
- Jan 12 '06 ita>esl ca su carta Giornale Diario, periódico pro closed ok
- Jan 7 '05 eng>esl Cetearly Olivate; Dipalmitoyl Hydroxyproline hidroxiprolina de dipalmitoilo pro closed ok
- Jan 7 '06 eng>esl Gateway IP address dirección de IP de acceso de red pro closed ok
4 Jan 6 '06 esl>eng se arruina decay, deteriorate; spoil, damage pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>esl free will clinics clínicas sobre testamentos pro closed ok
- Jan 6 '06 esl>eng disociación dissociation pro just_closed no
- Jan 6 '06 eng>ita crown corona pro closed no
- Jan 6 '06 eng>esl National Eye care project helpline ver abajo -- pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>esl hard vitreous kernel (HVK) grano vítreo duro pro closed no
- Jan 6 '06 deu>ita Das steinerne Gedächtnis Il ricordo scoglioso. pro closed no
- Jan 6 '06 eng>esl over-extraction sobre-extracción pro closed ok
- Jan 6 '06 esl>eng clase de fábrica kind of factory pro closed ok
- Jan 5 '06 esl>eng disminuir (this context) diminish, decrease pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>fra contact contact; lien, rapport pro closed no
- Jan 4 '06 ita>eng progetti a regia regionale regional projects pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>esl Built-in V-belt drive and motor motor y correa de transmisión en V empotrada pro closed ok
4 Jan 3 '06 eng>esl scored in a new way anotaron de una nueva manera pro closed no
- Jan 3 '06 eng>esl all heart todo corazón pro closed ok
- Jan 28 '04 eng>esl full cap sellado completo pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>esl IPT block valve stations estaciones de válvula de bloqueo de IPT pro closed no
- Dec 16 '05 eng>fra LOG IN mot de mise en marche utilisé pour entrer dans un système informatique easy closed ok
- Dec 16 '05 eng>ita L-ascorbic acid phosphate Mg salt sale di fosfato Mg d'acido L-ascòrbico pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>esl unanswered questions preguntas sin responder pro closed ok
4 Dec 16 '05 deu>esl Motorsteller regulador de motor pro closed no
- Dec 16 '05 eng>esl upstream - ver abajo - pro closed no
- Dec 16 '05 eng>esl ....with or without consideration.... con o sin consideración pro closed ok
Asked | Open questions | Answered