This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '11 eng>bul Radial branch in cylindrical shell радиално разклонение на цилиндричен кожух pro closed ok
- Aug 15 '11 deu>bul Sperrnut Канал за застопоряване (фиксиране) pro closed ok
4 Jun 7 '11 eng>bul a tear off label откъсващ се етикет pro closed ok
4 Jun 7 '11 eng>bul Run-in kit стартов комплект pro closed ok
- Apr 29 '11 eng>bul attenuation index коефициент на затихване pro closed ok
4 Mar 11 '11 eng>bul auto tank gauge автоматичен нивомер pro closed ok
4 Mar 10 '11 eng>bul wet back horizontal boiler хоризонтален котел с водна риза pro closed ok
4 Feb 23 '11 eng>bul Engine drag torque reduction намаляване на спирачния момент на двигателя pro closed ok
- Feb 23 '11 eng>bul Low range transfer box предавателна кутия за ниските предавки pro closed ok
4 Feb 14 '11 eng>bul TIG / Tungsten-Inert-Gas Argon (Ar/H₂) електродъгово заваряване с волфрамов електрод в среда от инертен газ pro closed ok
4 Feb 14 '11 eng>bul MIG / Metal-Inert-Gas Argon (Ar/He) електродъгово заваряване с метален електрод в среда от инертен газ pro closed ok
4 Jan 29 '11 eng>bul self-locking nut самозаконтряща се гайка pro closed ok
4 Jan 29 '11 eng>bul unit engine двигател на устройството pro closed ok
4 Jan 28 '11 eng>bul out of gear изключване на зацепването (предавката) pro closed ok
- Jan 27 '11 eng>bul capital equipment капитално (основно) оборудване pro closed ok
4 Jan 26 '11 eng>bul hollow-stem auger сонда с кухо стебло (куха сонда) pro closed ok
4 Jan 20 '11 eng>bul drop-off point точка (позиция) на разтоварване pro closed ok
- Jan 18 '11 eng>bul Printed Circuit Board Assembly печатни платки pro closed ok
4 Jan 12 '11 eng>bul floating storage units плаващи складови съоръжения pro closed ok
4 Jan 11 '11 fra>bul jugement exécutoire съдебно постановление подлежащо на изпълнение pro closed ok
- Dec 14 '10 eng>bul heavy oils тежки масла (горива) pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>bul reformulated fuels подобрени горива pro closed ok
- Dec 14 '10 eng>bul fossil fuels изкопаеми горива pro closed ok
- Dec 10 '10 deu>bul Kreisbohrer, Lochsaege тръбно свредло pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>bul raw mill fan вентилатор на мелница за грубо смилане pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>bul instrument quality с качество за управление на командни уреди pro open no
- Nov 5 '10 eng>bul straight male stud fitting прав нипел pro closed ok
- Oct 29 '10 bul>eng условно работно налягане conditional working pressure pro just_closed no
- Sep 14 '10 bul>eng щторц ledge pro open no
4 Sep 11 '10 eng>bul blow-by oxygen supply подаване на кислород за обдишване pro closed ok
4 Sep 7 '10 eng>bul Dieselling остатъчно горене pro closed ok
- Sep 3 '10 bul>eng енергоносител power source pro closed ok
4 Aug 31 '10 bul>eng разстановка arangement pro closed ok
- Aug 29 '10 bul>eng темперна пещ tempering furnace pro closed ok
- Jul 20 '10 bul>eng СКЕ refractory structures pro closed ok
4 Jul 19 '10 bul>eng разсредоточен decentralized, deconcentrated pro closed ok
4 Jul 16 '10 deu>bul Tastsystem система на контактния датчик pro closed ok
4 Jul 15 '10 eng>bul gasoline feedstocks бензинови суровини pro closed ok
- Jul 15 '10 eng>bul off-spec gasoline нестандартен бензин pro closed no
- Jul 9 '10 eng>bul restricted approach boundary граница на ограничен достъп pro closed ok
- Jun 30 '10 bul>eng пружинен шплент R-clip pro closed ok
- Jun 29 '10 bul>eng клиника на детската стоматология clinical pediatric dentirstry pro closed ok
4 Jun 5 '10 eng>bul cutterwheel ножов диск pro closed ok
4 Jun 2 '10 eng>bul outgoing thread показваща се резба pro closed ok
4 May 25 '10 eng>bul hopper's gate position позиция на (шибърен) затвор на бункер pro closed ok
4 May 25 '10 bul>eng водоразтворими киселини и основи water-soluble acids and bases easy closed ok
4 May 25 '10 bul>eng специфична топлина на изгаряне (долна) specific heat of combustion (lower) pro closed ok
4 May 25 '10 bul>eng механични примеси mechanical impurities pro closed ok
- May 21 '10 eng>bul Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis повтаряща се множествена склероза pro closed ok
4 May 13 '10 fra>bul douanieres митнически pro closed ok
Asked | Open questions | Answered