This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '07 eng>esl sheltering (adj.) al abrigo de los bosques pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl minor legal tweak pequeño empujoncito legal easy closed no
4 Jan 15 '07 eng>esl recoil jog botón de retroceso pro closed ok
4 Jan 15 '07 deu>esl Biotechnologie biotecnología pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl You’ve just got a lot on your mind. lo único que te pasa es que tienes muchas cosas en la cabeza pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>esl star spring muelle dentado pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>esl rolling orange groves ondulados naranjales pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>esl Fuel effect fuel effect pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>esl medically underwritten con la firma de un médico colegiado pro closed no
- Jan 15 '07 deu>esl Gebotene lo que se ha ofrecido pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>esl Kissing ball colgante navideño de bayas pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl European Regional Bonds Juntas Regionales Europeas pro closed no
- Jan 15 '07 eng>esl cone taper funda cónica pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>esl Tieback entrada de bucle pro just_closed no
- Jan 15 '07 eng>esl terminal award premio a la mejor terminal??!! pro closed ok
4 Jan 14 '07 deu>esl Supersplitting supersplitting pro closed no
4 Jan 14 '07 eng>esl to swing to a current bornear a una corriente pro closed ok
2 Jan 14 '07 deu>esl Auslastungsüberwachung supervisión del grado de utilización pro closed no
3 Jan 14 '07 deu>esl takten sincronizarse pro closed no
3 Jan 14 '07 deu>esl Verbraucher los (dispositivos) consumidores pro closed no
- Jan 14 '07 deu>esl angesteuert se activará la lámpara... pro closed no
- Jan 14 '07 eng>esl goods received notes notas de mercancías rebibidas pro closed ok
- Jan 12 '07 eng>esl Sailor flap faldón marinero pro closed no
4 Jan 10 '07 eng>esl bake blind cocer masa en blanco o sin relleno pro closed no
4 Jan 10 '07 eng>esl deep in the belly of the gallery en lo más profundo de las entrañas de la galería pro closed no
4 Jan 10 '07 deu>esl Einspielung registro pro closed no
- Jan 10 '07 eng>esl subpart subcomponente pro just_closed no
4 Jan 10 '07 deu>esl Vor-Kopf frontal pro closed ok
4 Jan 9 '07 deu>esl Asphaltbetondeckwerk recubrimiento de hormigón asfáltico pro closed no
- Jan 9 '07 eng>esl academic tent stand/mostrador de información académico pro closed ok
4 Jan 9 '07 eng>esl polling device dispositivo de llamada selectiva pro closed ok
4 Jan 9 '07 eng>esl round fase pro closed no
4 Jan 9 '07 deu>esl Vereinbarung Gessellschafterwechsel Declaración de cambio de socios pro closed ok
- Jan 9 '07 eng>esl flowbody en línea pro open no
4 Jan 9 '07 eng>esl super-quick pick-me-up plan plan relámpago para levantar el ánimo pro closed no
4 Jan 9 '07 deu>esl Allgemeine Baurechtliche Zulassung Licencia de construcción general pro closed no
4 Jan 8 '07 eng>esl Fear-mongering sembrar el miedo pro closed ok
4 Jan 8 '07 eng>esl actively activamente pro closed no
- Jan 8 '07 eng>esl distinct honor distinguido honor pro closed no
- Jan 8 '07 eng>esl an undeveloped valley un valle sin poblar pro closed no
- Jan 7 '07 eng>esl Scaffold-Guided Regenerative Medicine (SGRM) Medicina Regenerativa regida por andamios (SGRM) pro closed ok
- Jan 7 '07 eng>esl EA endo agar pro just_closed no
- Jan 7 '07 deu>esl EA endo agar pro just_closed no
4 Jan 7 '07 eng>esl site centro pro closed ok
4 Jan 7 '07 eng>esl non-consequentialist no consecuencialista pro closed ok
- Jan 7 '07 deu>esl der mit diesem Mahnverfahren erwirkte Titel el título obtenido mediante dicho procedimiento de mora pro closed ok
- Jan 7 '07 eng>esl high aspect alta proporción del aspecto pro closed no
- Jan 7 '07 deu>esl liegen ca. 000,- € unter den Ausgaben El total de las emisiones semestrales permanece aprox. 000,- € por debajo de pro closed no
- Jan 7 '07 deu>esl bewegen sich insgesamt el total de las emisiones se mueve dentro del presupuesto pro closed no
- Jan 7 '07 deu>esl Abzugsbeträge deducciones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered