This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 1 '11 rus>ita ну их и с делами! pro closed 2 no
Mar 1 '11 rus>ita раздуваним честь честью pro closed 2 no
Mar 1 '11 rus>ita истомили вконец pro closed 3 ok
Feb 25 '11 rus>ita в три кнута pro closed 3 no
Feb 25 '11 rus>ita винища pro closed 2 ok
Feb 25 '11 rus>ita погоняя, и в хвост и в грибу pro closed 1 no
Feb 24 '11 rus>ita лучше же я и его, и ее из рушницы вместо постели уложу в землю pro closed 1 no
Aug 24 '10 fra>ita pardessus d'automobile pro closed 2 ok
Aug 23 '10 fra>ita plâtre chauffé pro closed 2 no
Aug 23 '10 fra>ita qu'une ombre mince dècoupait pro closed 4 ok
Apr 16 '10 rus>ita литыя pro closed 2 ok
Apr 15 '10 rus>ita Оно было сдeлано русским,покинувшим по религиозным побуждениям родину. pro closed 1 no
Apr 14 '10 rus>ita Сушею путь почти так же долог pro closed 2 no
Apr 14 '10 rus>ita Все это, вмeстe взятое pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered