This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '11 eng>ice Icelandic Translation Question hringjatilislands.com pro closed no
4 Nov 21 '08 eng>ice Grand Inquisitor Æðsti dómari easy closed no
4 Nov 21 '08 eng>ice Knights Templar Musterisriddari easy closed ok
4 Mar 5 '08 eng>ice icebreaker ísbrjótur pro closed ok
- Nov 10 '07 eng>ice androgyne tvíkynja pro open no
- Dec 17 '05 eng>ice Leather Goods leðurvörur easy open no
4 Jul 14 '05 eng>ice cure for autism lækning(u) við einhverfu easy closed ok
4 Jul 1 '05 eng>ice public procurement opinber innkaup pro closed no
4 Jun 12 '05 eng>ice can you talk? phone me please getur þú talað? Vinsamlegast hringdu í mig easy closed no
4 May 4 '05 eng>ice HAWB flugbréf flutningamiðlara easy closed ok
4 Oct 25 '04 eng>ice forever in my heart alltaf í hjarta mér easy closed ok
4 Oct 24 '04 eng>ice with me forever hjá mér að eilífu easy closed ok
- Apr 14 '04 eng>ice DreamWeaver Draumavefnir pro open no
4 Jun 22 '04 eng>ice octabromodiphenyl ether októbrómótvífenýl eter pro closed no
4 Jun 22 '04 eng>ice entabromodiphenyl ether entabrómótvífenýl eter pro closed no
4 Apr 7 '04 eng>ice Central competent authority Lögbært stjórnvald pro closed ok
4 Mar 24 '04 eng>ice Economic operator atvinnurekandi / rekstraraðili pro closed ok
4 Feb 6 '04 eng>ice red rauður easy closed no
- Jan 29 '04 eng>ice cybersquatting netgaukar pro open no
4 Jan 26 '04 eng>ice to read silently að lesa í hljóði easy closed ok
4 Jan 22 '04 eng>ice catkin rekill easy closed ok
4 Jan 21 '04 eng>ice HEAD OF A VALLEY DALSBOTN easy closed ok
4 Jan 15 '04 eng>ice Old Norse course Námskeið í norrænu easy closed ok
4 Dec 6 '03 eng>ice TO TAKE OFF taka af easy closed ok
4 Dec 6 '03 eng>ice to put on fara í easy closed ok
- Dec 5 '03 eng>ice cod-Scottish þorsk-skosk pro closed no
4 Nov 12 '03 eng>ice IT WAS OBVIOUS THAT IT HAD HAPPENED. Það hafði greinilega gerst. easy closed ok
- Nov 11 '03 eng>ice I am a lesbian. Ég er samkynhneigð. pro closed no
4 Nov 8 '03 eng>ice FLOCK OF SHEEP kindahjörð easy closed ok
- Nov 6 '03 eng>ice HALF-BAKED hálfkaraður easy closed ok
4 Oct 28 '03 eng>ice THIN VERSUS SLIM grönn easy closed ok
4 Oct 22 '03 eng>ice Replacement of the power cord must be done by a qualified technician. Viðurkenndan tæknimann þarf til að skipta um rafmagnssnúruna. easy closed no
4 Sep 10 '03 eng>ice HEAT WAVE HITABYLGJA easy closed ok
4 Sep 3 '03 eng>ice religious studies Trúarbragðafræði easy closed ok
4 Sep 3 '03 eng>ice I WATCHED HIM EATING. ÉG HORFÐI Á HANN BORÐA easy closed ok
- Aug 29 '03 eng>ice I DIDN’T INTEND TO UPSET YOU. ÞAÐ VAR EKKI ÆTLUN MÍN AÐ KOMA ÞÉR Í UPPNÁM easy closed ok
4 Aug 28 '03 eng>ice ANGRY WITH ERTU REIÐUR VIÐ MIG? easy closed ok
- Aug 13 '03 eng>ice to break a limb að brjóta legg easy closed ok
4 Aug 13 '03 eng>ice Dream On Láttu þig dreyma easy closed no
4 Jun 26 '03 eng>ice out of the office ekki á skrifstofunni easy closed ok
4 Jun 8 '03 ice>eng fyrirhuguðum intended easy closed ok
4 Jun 8 '03 ice>eng útskrift discharge easy closed ok
4 Jun 8 '03 ice>eng innlögn hospitalization easy closed ok
4 May 22 '03 ice>eng sveitavargur bloody peasants easy closed no
4 May 22 '03 ice>eng drulluháleistur hoodlum easy closed no
4 May 22 '03 ice>eng náriðill necrophil easy closed ok
- May 14 '03 eng>ice eclipse myrkvi easy closed ok
4 May 13 '03 eng>ice John Jóhannes - Jóhann - Jón easy closed ok
2 Apr 30 '03 eng>ice recorded district Wrong language pro closed no
4 Apr 25 '03 ice>eng alltaf hefur always has easy closed no
Asked | Open questions | Answered