Glossary entry (derived from question below)
Icelandic term or phrase:
náriðill
English translation:
necrophile
Added to glossary by
Grégoire Thygesen
May 22, 2003 07:53
21 yrs ago
Icelandic term
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 5 more.
náriðill
Non-PRO
Icelandic to English
Other
from a word list - no context - maybe offensive??
Proposed translations
(English)
| 5 | necrophil |
Johann Kristjansson
|
Proposed translations
6 mins
Johann Kristjansson
Iceland
Iceland
Native in Icelandic
Iceland
Reliable, ready, and always on time
Native in: Icelandic 
Works in: English to Icelandic
Related KudoZ points
:
18
Selected
necrophil
Definitely offensive.
JRK
JRK
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much - Just so you know, this WAS a serious request for a client and my intention wasn't to be offensive......"
Something went wrong...