https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-french/general-conversation-greetings-letters/702858-van-zich-afzetten.html

Glossary entry

néerlandais term or phrase:

van zich afzetten

français translation:

repousser, oublier

Added to glossary by George Vardanyan
May 2, 2004 07:43
20 yrs ago
néerlandais term

van zich afzetten

néerlandais vers français Autre Général / conversation / salutations / correspondance
(het werk van zich afzetten)
Proposed translations (français)
3 repousser

Proposed translations

15 minutes
Selected

repousser

Il peut être préférable de repousser un travail plutôt que d’adopter
des solutions moins onéreuses, certes, mais qui portent atteinte
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ik bedoelde meer in de zin van 'het werk mentaal van zich afzetten' (bv als men 's avonds thuiskomt) "