00:54 May 15, 2020 |
English to Bulgarian translations [PRO] COVID-19 - Science - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Mihail Mateev Bulgaria Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | продром |
|
продром Definition from ИБЕ при БАН: Определение от Институт за български език към БАН: ПРОДРО̀М м. Мед. Предвестник, предшестващ признак на болест. – От лат. prodromus. (https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/продром/) --- Определение от Медицински речник: Предвестник, ранни симптоми, които предшестват основните прояви на една болест. (http://www.medicine.bg/medicinski-rechnik/prodrom) --- Определение от puls.bg Предвестник, ранни симптоми, които предшестват основните прояви на една болест. Продромът отрано може да ни наведе на мисълта за заболяване, без да е специфичен. (https://www.puls.bg/reference/dictionary/dictionary_2927.htm... Example sentence(s):
Explanation: Дал съм определение от няколко източника, според нивото на авторитет и ориентацията на речниците. Речникът на Института за български език при БАН е най-авторитетен (посочена е онлайн версията, иначе го има и в книжен вариант). Останалите източници са онлайн и по-специализирани. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |