11:28 Aug 28, 2009 |
English to Hindi translations [Non-PRO] Social Sciences - History / India under the Guptas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lalit Sati India Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | उपरिक |
| ||
3 +1 | Satrap/क्षत्रप/ |
| ||
3 | उपरिक/उपरीक/ऊपरिक/ऊपरीक |
|
उपरिक/उपरीक/ऊपरिक/ऊपरीक Explanation: A Provincial Governer in the Gupta empire, not sure about the hindi spelling. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
उपरिक Explanation: संदर्भ : http://books.google.co.in/books?id=FII08sZXUgwC&pg=PT295&lpg... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2009-08-28 11:36:06 GMT) -------------------------------------------------- http://books.google.co.in/books?id=mdqq14ZB-KcC&pg=PT309&lpg... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-08-28 11:39:39 GMT) -------------------------------------------------- For example, the Madhuban copper plate mentions the names of various officials like uparika (provincial governor), Senapati (Army chief), Dutaka (informer), etc. (http://www.egyankosh.ac.in/bitstream/123456789/26298/1/Unit-... |
| |
Grading comment
| ||