03:55 Mar 19, 2006 |
English to Hindi translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | Parivarti/Parivartniye/Chal/Parivartansheel/Asthir/Chanchal/Char |
| ||
5 +2 | anitya raashi अनित्य राशि |
| ||
4 | चर राशि |
|
Parivarti/Parivartniye/Chal/Parivartansheel/Asthir/Chanchal/Char Explanation: It is very difficult to suggest a precise alternative until and unless we have the context. However, I have mentioned some of the possible shades of meaning of this term. Variable has many meanings: # something that is likely to vary; something that is subject to variation; "the weather is one variable to be considered" # liable to or capable of change; "rainfall in the tropics is notoriously variable"; "variable winds"; "variable expenses" # a quantity that can assume any of a set of values # variable star: a star that varies noticeably in brightness # varying: marked by diversity or difference; "the varying angles of roof slope"; "nature is infinitely variable" # a symbol (like x or y) that is used in mathematical or logical expressions to represent a variable quantity # (used of a device) designed so that a property (as e.g. light) can be varied; "a variable capacitor"; "variable filters in front of the mercury xenon lights 'Char' may be used if you have text relating to mathematics. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-03-19 04:11:15 GMT) -------------------------------------------------- परिवर्ती/ परिवर्तनीय/ चल/ परिवर्तनशील/ अस्थिर /चंचल /चर |
| |
Grading comment
| ||