May 25, 2021 07:19
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
handle keys or secrets
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
blockchain
Learn how to integrate comprendere come integrareAlgoSigner into your dApp so you can request to connect to a visitor’s wallet, send transactions for their signature, and transmit signed transactions to the Algorand TestNet or MainNet — all without needing to **handle keys or secrets.**
Proposed translations
28 mins
Selected
maneggiare/inserire chiavi o password
Qui "secrets" fa riferimento a "Secret Recovery phrase", un tipo di "password" che si usa nello spazio delle criptovalute. Ne esistono di vari tipi, le più comuni sono composte di 12 o 24 parole casuali. Password è un termine molto più generico, però il significato e quello.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Emmanuella
Italy
Italy
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
gestire né chiavi né segreti
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Senza la necessità di dover gestire né chiavi né segreti
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Senza la necessità di dover gestire né chiavi né segreti
23 mins
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
24
senza dover gestire chiavi o segreti
https://risposta.org/11551639/Qual-è-la-differenza-tra-chiav...
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2021-05-25 07:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
(senza dover) tra parentesi
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2021-05-25 08:11:35 GMT)
--------------------------------------------------
La mia impressione è che il termine "segreti" sia utilizzato in particolare con il servizio cloud Azure, quindi se è di questo che si tratta, è ok, altrimenti meglio una soluzione più generale, come quella proposta da Ernesto.
https://www.google.com/search?q=azure segreti&rlz=1C1GCEU_it...
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2021-05-25 07:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
(senza dover) tra parentesi
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2021-05-25 08:11:35 GMT)
--------------------------------------------------
La mia impressione è che il termine "segreti" sia utilizzato in particolare con il servizio cloud Azure, quindi se è di questo che si tratta, è ok, altrimenti meglio una soluzione più generale, come quella proposta da Ernesto.
https://www.google.com/search?q=azure segreti&rlz=1C1GCEU_it...
1 hr
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
329
padroneggiare chiavi o segreti
to handle = gestire e avere una conoscenza profonda
tutto questo senza bisogno di maneggiare chiavi o segreti (segreti per investire sulla moneta digitale)
( all without needing to handle keys or secrets )
Audiobooks, Kindle
Criptovalute:
Scopri tutti i ** segreti per investire sulla moneta digitale. ...
Impara a ** padroneggiare ** lo strumento dell'Analisi Fondamentale e investi con successo ...
https://www.amazon.com/George-Richardson/e/B08BVVWMRM%3Fref=...
Blockchain
La Guida Definitiva Per Conoscere ...
Conoscere Blockchain Bitcoin Criptovalute.
Guida Definitiva Per Padroneggiare Bitcoin E Criptovalute
... Questo libro svela i * segreti *e ti rivela ...
http://hotfix.powerlogy.com/cgi-bin/file.php?article=blockch...
tutto questo senza bisogno di maneggiare chiavi o segreti (segreti per investire sulla moneta digitale)
( all without needing to handle keys or secrets )
Audiobooks, Kindle
Criptovalute:
Scopri tutti i ** segreti per investire sulla moneta digitale. ...
Impara a ** padroneggiare ** lo strumento dell'Analisi Fondamentale e investi con successo ...
https://www.amazon.com/George-Richardson/e/B08BVVWMRM%3Fref=...
Blockchain
La Guida Definitiva Per Conoscere ...
Conoscere Blockchain Bitcoin Criptovalute.
Guida Definitiva Per Padroneggiare Bitcoin E Criptovalute
... Questo libro svela i * segreti *e ti rivela ...
http://hotfix.powerlogy.com/cgi-bin/file.php?article=blockch...
2 hrs
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Gestire con padronanza chiavi e segreti
Gestire con padronanza chiavi e segreti
Something went wrong...