https://www.proz.com/kudoz/english-to-lithuanian/construction-civil-engineering/6139460-aggregate-coursing-blocks.html
Jun 26, 2016 03:55
7 yrs ago
2 viewers *
English term

Aggregate coursing blocks

English to Lithuanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction materials
Lentelėje išvardyti keli blokelių tipai:

Aggregate coursing blocks
Aircrete standard blocks
Aircrete coursing blocks

Ne visai aiškios termino žodžių "Aggregate coursing" reikšmės.
Proposed translations (Lithuanian)
3 pilnavidurės (mūro) plytos

Proposed translations

2 hrs
Selected

pilnavidurės (mūro) plytos

čia turbūt skiria pilnavidures (sunkias) ir akytbetonio (lengvas) plytas/blokelius
coursing čia - tiesiog mūrijimas
Note from asker:
Paieškojus daugiau informacijos, man visgi atrodo, kad čia turi omenyje mūro blokelius, pagamintus iš betono su užpildu (-ais).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.