https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/cinema-film-tv-drama/2175256-director-of-photography.html

Glossary entry

English term or phrase:

director of photography

Norwegian translation:

filmfotograf

Added to glossary by Thomas Deschington (X)
Oct 3, 2007 07:34
16 yrs ago
2 viewers *
English term

director of photography

English to Norwegian Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama Title
Noen som vet hva dette kalles på norsk? Gjelder film og musikkvideoer.
Proposed translations (Norwegian)
4 +3 fotograf
3 regissør
Change log

Oct 8, 2007 08:23: Thomas Deschington (X) Created KOG entry

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

fotograf

.

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-10-03 08:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, filmfotograf.
Peer comment(s):

agree Frode Aleksandersen : Director of photography er det samme som cinematographer, og filmfotograf er da også det som brukes for denne tittelen på norsk
3 hrs
Takker.
agree Bjørnar Magnussen
10 hrs
Takk.
agree Kjell Thornes
2 days 2 hrs
Takker.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen takk for hjelpen! Jeg brukte "filmfotograf":-) "
56 mins

regissør

regissør for fotografi?
Something went wrong...