Olá, Sandra,
Há duas entradas para o domínio - uma para o campo geral e outra para o campo específico. Quanto ao campo específico, acredito que a opção foi ótima - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs.
Quanto ao campo geral, foi colocado "Outros", mas geralmente evitamos manter perguntas usando "Outros":
https://www.proz.com/siterules/kudoz_asking/2.3#2.3Entendi que, como se trata de um CV, está relacionado a emprego e, portanto, empresas, Business, etc., então fiz a mudança de "Other" para "Bus/Financial", que engloba Business e Financial. Também já encontrei o termo "focal point" em outros contextos de Business, então me pareceu uma opção razoável.
Pela área do currículo, que é Engenharia Química, também poderia ser "Tech/Engineering", a meu ver.
Caso não concorde, fique à vontade para alterar, evitando, sempre que possível, a classificação "Other". Qualquer dúvida estamos à disposição.
Abraços e uma ótima semana!