16:07 Jan 24, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Law (general) / Law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 20:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | compañía operadora (o de explotación)/empresa de explotación |
| ||
4 | compañía/empresa gestora/de operaciones |
|
compañía operadora (o de explotación)/empresa de explotación Explanation: Referencia: Alcaraz, E., Hughes, B. y Mateo, J. (2012). Diccionario de Términos Económicos, Financieros y Comerciales, Inglés-Español/Español-Inglés. Barcelona: Ariel. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-01-24 16:20:58 GMT) -------------------------------------------------- *A broadline operating company (“Opco”) is a Sysco entity that delivers a ... persona, and/or the winning Opco's name, address and other public ... https://ddshatf09k3d5.cloudfront.net/assets/Challenge-Rules-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
opco compañía/empresa gestora/de operaciones Explanation: Otras maneras de decirlo y desapegarse un poco del inglés. Suerte, Fernanda. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.