https://www.proz.com/kudoz/french-to-dutch/retail/707219-%C3%A0-distribution-%C3%A9gale.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
produits dignes des grands
crème biscuitée
May 7, 2004 12:43
20 yrs ago
Frans term

à distribution égale

Frans naar Nederlands Overig Detailhandel
ivm groeimelk
Proposed translations (Nederlands)
3 +1 bij gelijk marktaandeel

Discussion

Non-ProZ.com May 7, 2004:
Avec ses laits de croissance, � distribution �gale, Nestl� enregistre une belle progression
Nicolette Ri (X) May 7, 2004:
kan je de zin geven? Anders weten we niet of bijv. de voeding over de dag moet worden verdeeld of dat er gelijke hoeveelheden van weetikwat in die melk zitten.

Proposed translations

+1
46 min
Frans term (edited): � distribution �gale
Selected

bij gelijk marktaandeel

(als een ander merk, of in vergelijking met vroeger).
Denk ik.
Peer comment(s):
agree Ellen-Marian Panissières
2 dagen 7 uren
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank je"