https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/automation-robotics/4678657-chariot-r%C3%A9f%C3%A9rence-arri%C3%A8re.html

Glossary entry

French term or phrase:

chariot référence arrière

English translation:

carriage / truck rear reference

Added to glossary by pooja_chic
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 1, 2012 11:36
12 yrs ago
French term

chariot référence arrière

French to English Tech/Engineering Automation & Robotics
réalisation de 19 points de clinchage dont 17 géométrie fermée et 2 en reprise après dégagement du chariot référence arrière de la corniére arrière
Proposed translations (English)
3 carriage/slide in return position
Change log

Feb 6, 2012 10:04: pooja_chic Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs

carriage/slide in return position

I have often seen that arrière postion means returned position, more info would be great!

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-02-01 14:55:03 GMT)
--------------------------------------------------

also could mean zero position
Note from asker:
Thank you.
Something went wrong...