Non essendoci molto contesto risulta difficile, ma un'ipotesi che mi viene in mente potrebbe essere la definizione di un massimale di peso da non superare indipendentemente dalla combinazione delle varie carrozze.