12:10 Nov 2, 2015 |
French to Russian translations [PRO] Finance (general) / facture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Dimitri Gal France Local time: 05:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | выставлены в счет без комиссионных сборов |
| ||
4 | выставляются к оплате без комиссии |
| ||
3 | подлежат рефактурированию без компенсации |
|
выставлены в счет без комиссионных сборов Explanation: прямой пересчет |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
подлежат рефактурированию без компенсации Explanation: Рефактурирование компенсируемых расходов https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... http://bibliofond.ru/view.aspx?id=725771 http://www.lecoindesentrepreneurs.fr/les-refacturations-de-f... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
выставляются к оплате без комиссии Explanation: Счета третьих лиц выставляются к оплате без комиссии. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.