https://www.proz.com/kudoz/german-to-german/?page=90

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。

Ask a question Term search Learn more

Recent German德语 terminology questions

2,670 - 2700 of 2,864

Nov 15, 2002

2

lance technology

Antonella Andreella (X)

Nov 15, 2002

1

Vorstand & Co. (siehe unten)

Susanne Rosenberg

Nov 15, 2002

2

kein Türeinsprung

Die Türen liegen auf dem Schrank auf

Nov 14, 2002

3

Walk-Frottier-Handtücher

Alpina (X)

Nov 14, 2002

1

Polizeiprotokoll (Schadensbericht?)

Nov 12, 2002

3

eine Investition, die in der Zukunft Zinsen abwirft

Nov 11, 2002

6

Deutsches Bundesgebrauchsmuster

Nov 11, 2002

2

Nov 11, 2002

2

Stablenkerfuehrung

Nov 10, 2002

1

sagittale Röntgenaufnahme

a.p. or p.a. x-ray (better)

Joy Christensen

Nov 9, 2002

3

Ulrike Sengfelder

Nov 6, 2002

2

Oct 29, 2002

1

Zinseneinkünfte und Zinsenertraege

Zinsertrag / Zinseinkünfte

Oct 29, 2002

1

K.k.O. Kämmerer

Oct 29, 2002

2

Herren-Skateboard-Schuhe

Non-ProZ.com

Oct 28, 2002

2

Abwicklung mit Erfahrung?!

Oct 28, 2002

4

geregelter Katalysator

Elvira Stoianov

Oct 27, 2002

4

À.S. und Â.S.

Oct 26, 2002

1

Gobale Konten??? / Globale Kosten???

Geneviève von Levetzow

Oct 25, 2002

4

wird diesseits so hingenommen

von dieser Seite - akzeptiert

Oct 25, 2002

2

muss sich entgegenhalten lassen

muss sich vorhalten lassen/muss Einwände gegen sich als berechtigt ansehen,da sie nach Meinung des Sprechenden zutreffend sind

Oct 25, 2002

3

mit etwas ausgeschlossen sein

Oct 25, 2002

2

gegenständlicher Vertrag (A)

vorliegender Vertrag (D)

Oct 24, 2002

1

Alpina (X)

Oct 23, 2002

1

Ressourcendatei

Datei mit Text u. Bildern, die in einem Programm verwendet werden.

Francesco Amormino (X)

Oct 21, 2002

5

Legionellenschaltung

Richtlinie des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfachs zur thermischen Desinfektion

Oct 19, 2002

1

Grzegorz Cygan (X)

Oct 18, 2002

1

Elvira Stoianov

Oct 18, 2002

3

Schwergängigkeit

Francesca Baroni

Oct 17, 2002

2

« Prev Next »

ProZ.com term search

Search millions of term translations

German德语 Translators

Business & Legal Translator

新加坡

Seasoned US hi-tech/management executive

中国大陆

Sharon Toh, MITI MCIL

准确地道的中英沟通桥梁™

新加坡

For the well-being of mankind

美国

Technical translations for ZH & FR -> EN

英国

German德语 Translation Jobs

Translation of wine exams

Game LQA Testing, for one week

We're looking for Chinese into English translators to add to our database

Chinese - English Subtitle Translation