https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/petroleum-eng-sci/762600-oljekvaliteter-heiz%C3%B6l-el.html

Glossary entry

German term or phrase:

Heizöl EL

Swedish translation:

eldningsolja EO 1

Added to glossary by Erik Hansson
Jul 14, 2004 12:08
19 yrs ago
German term

Oljekvaliteter: Heizöl EL

German to Swedish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Finns det någon motsvarande beteckning på svenska för "Heizöl EL"? EL tycks i varje fall inte finnas.
Proposed translations (Swedish)
5 +1 Eldningsolja EO 1
Change log

Feb 11, 2009 15:53: Erik Hansson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/38004">Andreas Åkerlund's</a> old entry - "Heiz�l EL"" to ""Eldningsolja EO 1""

Proposed translations

+1
9 mins
German term (edited): Oljekvaliteter: Heiz�l EL
Selected

Eldningsolja EO 1

EL = Extra Leicht
motsvarar den svenska oljeklassen "EO 1"
Peer comment(s):

agree Mario Marcolin
1 day 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"