Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
εικόνα φλοιικού εμφράκτου
English translation:
image of cortical infarct [or infarction]
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Feb 5, 2021 06:42
3 yrs ago
14 viewers *
Greek term
εικόνα φλοιικού εμφράκτου
Greek to English
Medical
Medical (general)
MRI
Έγινε ενδοφλέβια χορήγηση παραμαγνητικής ουσίας.
Δεν παρατηρούνται εστίες παθολογικής εντάσεως σήματος στα εγκεφαλικά ημισφαίρια. Δεν παρατηρείται εικόνα φλοιικού εμφράκτου ή ενδοεγκεφαλικής αιμορραγίας. Δεν απεικονίζονται εστίες περιορισμού της διάχυσης σε εικόνες και χάρτες διαχύσεως. Οι θάλαμοι και τα βασικά γάγγλια απεικονίζονται φυσιολογικά. Δεν παρατηρούνται παθολογικά ευρήματα στο στέλεχος και την παρεγκεφαλίδα. Φυσιολογικό είναι το εύρος των κοιλιών του εγκεφάλου. Υπάρχει ήπια ασυμμετρία των πλάγιων κοιλιών του εγκεφάλου στα πλαίσια ανατομικής παραλλαγής. Παρατηρείται ελαφρά διεύρυνση του περιφερικού υπαραχνοειδούς χώρου των ημισφαιρίων στην κυρτότητα μετωποβρεγματικά. Δεν διακρίνονται παθολογικά ευρήματα στην υπερεφιππιακή χώρα και τις γεφυροπαγεγκεφαλιδικές γωνίες. Αποτιτανώσεις απεικονίζονται κατά μήκος του δρεπάνου προσθίως. Μετά την χορήγηση σκιαγραφικού, δεν παρατηρήθηκαν εστίες πρόσληψης στο εγκεφαλικό παρέγχυμα.
Συμπέρασμα: Ελαφρά διεύρυνση του περιφερικού υπαραχνοειδούς χώρου των ημισφαιρίων στην κυρτότητα μετωποβρεγματικά. Αποτιτανώσεις απεικονίζονται κατά μήκος του δρεπάνου προσθίως.
Δεν παρατηρούνται εστίες παθολογικής εντάσεως σήματος στα εγκεφαλικά ημισφαίρια. Δεν παρατηρείται εικόνα φλοιικού εμφράκτου ή ενδοεγκεφαλικής αιμορραγίας. Δεν απεικονίζονται εστίες περιορισμού της διάχυσης σε εικόνες και χάρτες διαχύσεως. Οι θάλαμοι και τα βασικά γάγγλια απεικονίζονται φυσιολογικά. Δεν παρατηρούνται παθολογικά ευρήματα στο στέλεχος και την παρεγκεφαλίδα. Φυσιολογικό είναι το εύρος των κοιλιών του εγκεφάλου. Υπάρχει ήπια ασυμμετρία των πλάγιων κοιλιών του εγκεφάλου στα πλαίσια ανατομικής παραλλαγής. Παρατηρείται ελαφρά διεύρυνση του περιφερικού υπαραχνοειδούς χώρου των ημισφαιρίων στην κυρτότητα μετωποβρεγματικά. Δεν διακρίνονται παθολογικά ευρήματα στην υπερεφιππιακή χώρα και τις γεφυροπαγεγκεφαλιδικές γωνίες. Αποτιτανώσεις απεικονίζονται κατά μήκος του δρεπάνου προσθίως. Μετά την χορήγηση σκιαγραφικού, δεν παρατηρήθηκαν εστίες πρόσληψης στο εγκεφαλικό παρέγχυμα.
Συμπέρασμα: Ελαφρά διεύρυνση του περιφερικού υπαραχνοειδούς χώρου των ημισφαιρίων στην κυρτότητα μετωποβρεγματικά. Αποτιτανώσεις απεικονίζονται κατά μήκος του δρεπάνου προσθίως.
Proposed translations
(English)
3 | image of cortical infarct [or infarction] | mrrafe |
Change log
Feb 8, 2021 17:38: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "εικόνα φλοιικού εμφράκτου"" to ""image of cortical infarct [or infarction]""
Feb 8, 2021 17:38: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "εικόνα φλοιικού εμφράκτου"" to ""image of cortical infarct [or infarction]""
Proposed translations
2 hrs
Selected
image of cortical infarct [or infarction]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...