Italian to Portuguese Other Tourism & Travel turismo

Contexto:
La chiesa fu eretta alla fine del IV secolo e la bella cupola, che conferisce un grande senso di spazialità all’ambiente, è del 1573. L’interno, in penombra, è rischiarato da luci disposte con autentico gusto scenografico. D’estate qui si tengono concerti ed esibizioni: al posto dei banchi di preghiera vengono erette piccole tribune, che convogliano lo sguardo dello spettatore sullo spiazzo centrale dell’altar maggiore. A consentire questa disposizione è la pianta circolare della chiesa, una delle più antiche ad essere state concepite con questa struttura.
Traduzi a frase que contém este termo:
no lugar dos bancos de oração, são erguidas pequenas (tribune?), que fazem com que o olhar do espectador se dirija para o espaço central do altar-mor.

Como traduziriam este trecho? Seriam 'cadeiras'?