https://www.proz.com/kudoz/polish-to-french/psychology/5955620-sprawczo%C5%9B%C4%87.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

sprawczość

French translation:

pouvoir

Added to glossary by NataliaUszycka
Oct 3, 2015 09:16
8 yrs ago
3 viewers *
Polish term

Sprawczość

Polish to French Social Sciences Psychology
Bonjour,

J'ai besoin d'aide pour traduire ''Sprawczość'' dans le contexte suivant.

Można przez to doświadczyć własnej sprawczości, podnieść poczucie własnej wartości.


Merci d'avance
Proposed translations (French)
4 pouvoir
Change log

Oct 8, 2015 10:14: NataliaUszycka Created KOG entry

Discussion

Witold Lekawa Oct 3, 2015:
Peut-être créativité?

Proposed translations

24 mins
Selected

pouvoir

Voir la définition dans le lien ci-dessous. Je pense que ça peut être le pouvoir.

Éventuellement "productivité"
Selon le dictionnaire "Współczesny słownik języka polskiego" : sprawczy - odnoszący się do sprawcy, powodujący coś, będący przyczyną, sprawcą czegoś.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.