Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
taras nadzalewowy
German translation:
Auenterrasse
Added to glossary by
james18
Aug 19, 2011 08:41
12 yrs ago
Polish term
nadzalewowy
Polish to German
Science
Environment & Ecology
W pomocniczym planie ochrony krajobrazu,
"Wyżej, kilkanaście metrów nad poziomem Nysy Łużyckiej, wyróżnia się szeroki taras nadzalewowy, wznoszący się na wysokość około 175 m n.p.m."
Przy okazji chciałbym zapytać, czy istnieje słownik geologiczny (najlepiej w wersji elektronicznej)?
"Wyżej, kilkanaście metrów nad poziomem Nysy Łużyckiej, wyróżnia się szeroki taras nadzalewowy, wznoszący się na wysokość około 175 m n.p.m."
Przy okazji chciałbym zapytać, czy istnieje słownik geologiczny (najlepiej w wersji elektronicznej)?
Proposed translations
(German)
| 4 | Auenterrasse |
nikodem
|
Change log
Aug 20, 2011 21:01: Crannmer changed "Language pair" from "German to Polish" to "Polish to German"
Proposed translations
1 hr
Selected
Auenterrasse
Jako ze zalewy, rozlewiska - w odniesieniu do rzeki - to "Auen". Patrz pierwszy z ponizszych linkow, mapka na stronie 6
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzięki, również za piętro staroasyntyjskie"
Something went wrong...