https://www.proz.com/kudoz/polish-to-german/law-general/6755653-nabycie-przez-przemilczenie.html
Jan 15, 2020 09:56
4 yrs ago
4 viewers *
Polish term

nabycie przez przemilczenie

Polish to German Law/Patents Law (general)
Erwerb durch Verchweigen?

Chodzi o nabycia prawa własności przez przemilczenie w trybie art. 34 ust. 1a dekretu z dnia 8.03.1946 o majątkach opuszczonych o poniemieckich
Proposed translations (German)
2 Erwerb durch Stillschweigen

Proposed translations

52 mins

Erwerb durch Stillschweigen

Językowo podpatruję np. z § 362 Handelsgesetzbuch, w jego kontekście mówi się o "Geschäftsbesorgungsverträge durch Stillschweigen".
Something went wrong...