portugais vers français Marketing Cosmétiques / produits de beauté Loção para os cabelos

Contexto:
(nome do pó) possui uma formulação extremamente eficiente, que garante um clareamento rápido, uniforme e contínuo. Pode ser usado em todas as técnicas de mechas, reflexos, balayages, decapagens e clareamento de cabelos até 7 (sete) tons.
Contexte:
(nom de la poudre) a une formulation extrêmement efficace qui garantit un éclaircissement rapide, uniforme et continu. Elle peut être utilisée dans toutes les techniques de mèches, réflexes, balayage, décapage et éclaircissement des cheveux jusqu'à 7 (sept) tonalités

Como traduzir o trecho indicado?