GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:28 Mar 18, 2009 |
Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valery Gusak Local time: 06:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Komplettantrieb |
| ||
3 | vollständiger Antrieb |
| ||
3 | AC-Antrieb, Unidrive |
|
vollständiger Antrieb Explanation: [PDF] Grundlagen Antriebstechnik - [ Перевести эту страницу ]Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML Ein vollständiger Antrieb besteht aus der Kraftmaschine (Motor) und der Arbeitsmaschine. Der Elektromotor, der ein mit der Drehzahl veränderliches ... www.sew-eurodrive.de/s_training/upload/teachware/WB_Grundla... нашё и по-английски (см. 3-тью ссылку). Думаю, другие переводы тоже возможны. http://www.google.com/search?hl=ru&q="vollständiger Antrieb ... http://www.multitran.ru/c/m.exe?&l2=2&l1=1&s=����������� ������ http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=3&s=����������� ������ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Komplettantrieb Explanation: http://www.google.com.ua/search?hl=ru&client=firefox-a&rls=o... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |