Spanish to English Tech/Engineering Automation & Robotics factory assembly line

This is discussing a particular point on the car assembly line and this seems to be a post where a person can oversee the operation, so "pupitre" could be desk, but "rearme" is my real question.

Example of parts at this point in the assembly line:
 1 control de transferencia con transportador anterior.
o 2 fotocélulas.
o 1 final de carrera.
o 1 pupitre de rearme

Example 2: Por las 2 barreras exteriores, se ha de contar con un pupitre de rearme, próximo al cierre, para minimizar la parada en caso de ser actuada